Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to measure
01
sukatin, kumuha ng sukat
to find out the exact size of something or someone
Transitive: to measure dimensions
Mga Halimbawa
The tailor regularly measures customers to ensure a perfect fit for their clothes.
Ang mananahi ay regular na sumusukat sa mga customer upang matiyak ang perpektong pagkakasya ng kanilang mga damit.
Last month, the surveyors measured the dimensions of the land before construction began.
Noong nakaraang buwan, sinukat ng mga surveyor ang mga sukat ng lupa bago magsimula ang konstruksyon.
02
sukatin, tantiyahin
to express the quantity, level, or extent of something using numerical values
Transitive: to measure level or quantity of something
Mga Halimbawa
Scientists measure the temperature in degrees Celsius.
Sinusukat ng mga siyentipiko ang temperatura sa degrees Celsius.
The survey aims to measure the level of customer satisfaction on a scale of 1 to 10.
Ang survey ay naglalayong sukatin ang antas ng kasiyahan ng customer sa iskala ng 1 hanggang 10.
03
sukatin, may sukat na
to have specific dimensions, size, or extent
Linking Verb: to measure a specific dimension or size
Mga Halimbawa
The table measures two meters in length and one meter in width.
Ang mesa ay may sukat na dalawang metro ang haba at isang metro ang lapad.
The new curtains measure exactly the right height for the living room windows.
Ang mga bagong kurtina ay sukat nang eksakto sa tamang taas para sa mga bintana ng living room.
04
sukatin, tasahin
to assess or determine the characteristics, quality, capacity, importance, or extent of something through evaluation or estimation
Transitive: to measure degree or extent of something
Mga Halimbawa
The teacher measures the students' progress through regular assessments.
Sinusukat ng guro ang pag-unlad ng mga mag-aaral sa pamamagitan ng regular na mga pagtatasa.
We need to measure the effectiveness of the new marketing strategy.
Kailangan naming sukatin ang bisa ng bagong estratehiya sa marketing.
Measure
01
sukat, takt
any of the short sections consisting of musical beats located between two consecutive lines
Dialect
American
American
Mga Halimbawa
The conductor paused to correct the musicians ' timing in the third measure.
Ang konduktor ay tumigil upang ituwid ang tiyempo ng mga musikero sa ikatlong sukat.
Each measure in the composition had a distinct rhythmic pattern.
Ang bawat sukat sa komposisyon ay may natatanging rhythmic pattern.
02
sukat, yunit ng sukat
a unit used to represent the degree, size, or quantity of something
Mga Halimbawa
Each measure on a ruler represents a specific length.
Ang bawat sukat sa isang ruler ay kumakatawan sa isang tiyak na haba.
A standard measure for liquid volume is a liter or a gallon.
Ang isang karaniwang sukat para sa dami ng likido ay isang litro o isang galon.
03
sukat, dami
the quantity, amount, or degree of something
Mga Halimbawa
The measure of sugar needed for the recipe is two cups.
Ang sukat ng asukal na kailangan para sa recipe ay dalawang tasa.
The measure of rainfall this month exceeded expectations.
Ang sukat ng ulan ngayong buwan ay lumampas sa inaasahan.
04
hakbang, panukala
any action or maneuver taken as part of a plan or strategy to achieve a specific goal or progress toward an objective
Mga Halimbawa
Implementing stricter security protocols was a necessary measure to protect the company's data.
Ang pagpapatupad ng mas mahigpit na mga protocol ng seguridad ay isang kinakailangang hakbang upang protektahan ang data ng kumpanya.
The government introduced new economic measures to stimulate growth.
Ang pamahalaan ay nagpakilala ng mga bagong hakbang pang-ekonomiya upang pasiglahin ang paglago.
05
sukat, pagsusuri
the act or process of assigning numerical values to phenomena based on a specific rule or standard to quantify and evaluate them
Mga Halimbawa
The researchers used a standardized measure to quantify the levels of pollution in the air.
Gumamit ang mga mananaliksik ng isang standardisadong sukat upang masukat ang mga antas ng polusyon sa hangin.
In psychology, various measures are used to assess cognitive abilities.
Sa sikolohiya, iba't ibang sukat ang ginagamit upang suriin ang mga kakayahan sa pag-iisip.
06
hakbang, panukalang batas
a proposed statute or piece of legislation that is under consideration by a legislative body before it becomes law
Mga Halimbawa
The new environmental protection measure is currently being debated in parliament.
Ang bagong hakbang sa proteksyon sa kapaligiran ay kasalukuyang pinag-uusapan sa parlyamento.
The education reform measure was introduced to address the issues in the school system.
Ang panukala sa reporma sa edukasyon ay ipinakilala upang tugunan ang mga isyu sa sistema ng paaralan.
07
sukat, indayog
the accent or stress in a metrical foot of verse, which contributes to the rhythm and meter of a poem
Mga Halimbawa
The poet skillfully manipulated the measure to create a musical quality in the verse.
Ang makata ay mahusay na nagmanipula ng sukat upang lumikha ng isang musikal na kalidad sa taludtod.
Understanding the measure of each foot helps in analyzing the poem's rhythm.
Ang pag-unawa sa sukat ng bawat paa ay tumutulong sa pagsusuri ng ritmo ng tula.
08
sukat, pamantayan
a standard or benchmark used for comparison or evaluation of other things
Mga Halimbawa
The company 's performance serves as a measure for industry standards.
Ang performance ng kumpanya ay nagsisilbing sukat para sa mga pamantayan ng industriya.
The new policy will be used as a measure to assess the effectiveness of future regulations.
Ang bagong patakaran ay gagamitin bilang panukat upang masuri ang bisa ng mga regulasyon sa hinaharap.
09
instrumento ng pagsukat, sukat
an instrument or tool, often marked with a series of graduations or intervals, used for determining dimensions, quantity, or capacity
Mga Halimbawa
The architect used a measure to accurately draw the blueprint.
Ginamit ng arkitekto ang isang panukat upang tumpak na iguhit ang blueprint.
The tailor 's measure ensured the suit fit perfectly.
Tiyak ng sukat ng sastre na ang suit ay sakto ang lapat.
10
sukat, lalagyan ng sukat
a container designed to hold a specific volume or weight, used to obtain fixed amounts of a substance
Mga Halimbawa
The recipe called for a measure of flour, which she carefully poured into the mixing bowl.
Ang recipe ay nangangailangan ng isang sukat ng harina, na maingat niyang ibinuhos sa mangkok ng paghahalo.
The barista used a measure to ensure the correct amount of coffee beans for each brew.
Gumamit ang barista ng sukat upang matiyak ang tamang dami ng coffee beans para sa bawat brew.
Lexical Tree
measured
measurement
measurer
measure
