dull
dull
dʌl
dal
elulfulskulltulle

Definicja i znaczenie słowa „dull” po angielsku

01

nudny, monotonny

boring or lacking interest, excitement, or liveliness 
dull definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
jakościowy
stopień najwyższy
dullest
stopień wyższy
duller
stopniowalne
Przykłady
The dull presentation failed to engage the audience. 
1.1

znudzony, niezainteresowany

(of a person) feeling bored or uninterested 
Przykłady
He felt dull after hours of listening to the monotonous lecture. 

Czuł się znudzony po godzinach słuchania monotonnego wykładu.

02

matowy, przygaszony

not reflecting or emitting much light 
dull definition and meaning
Przykłady
The dull glow of the candle barely lit the room. 

Przygaszone światło świecy ledwo oświetlało pokój.

03

tępy, nieostry

(of an object or surface) lacking a sharp or pointed edge, making it unsuitable for cutting, piercing, etc. 
dull definition and meaning
Przykłady
The dull knife struggled to slice through the bread. 

Tępy nóż z trudem kroił chleb.

04

przytłumiony, matowy

(of colors) not very bright or vibrant 
dull definition and meaning
Przykłady
His artwork used a palette of dull earth tones, evoking a sense of nostalgia. 

Jego dzieło sztuki wykorzystywało paletę przytłumionych odcieni ziemi, przywołując poczucie nostalgii.

05

tępy, wolny

lacking sharpness in intellect 
dull definition and meaning
Przykłady
He felt dull when struggling to grasp the complex concepts in class. 

Czuł się tępy, gdy zmagał się ze zrozumieniem skomplikowanych pojęć na lekcji.

06

pochmurny, szary

(of weather or sky) overcast, cloudy, or lacking brightness 
dull definition and meaning
Przykłady
The sky was dull and overcast, casting a gray pall over the landscape. 

Niebo było przygaszone i zachmurzone, rzucając szarą zasłonę na krajobraz.

07

tępy, lekki

(of pain) not sharp or intense 
Przykłady
The dull pain in his back was manageable, unlike the sharp aches he had experienced before. 

Tępy ból w plecach był do zniesienia, w przeciwieństwie do ostrych bólów, których doświadczył wcześniej.

08

powolny, nieaktywny

(of business) slow in action or lacking activity 
Przykłady
The dull market made it hard for investors to find good opportunities. 

Martwy rynek utrudnił inwestorom znalezienie dobrych okazji.

09

tępy, niewyraźny

lacking sharpness in perception 
Przykłady
Her dull hearing made it difficult for her to follow the conversation. 

Jej przytępiony słuch utrudniał jej śledzenie rozmowy.

10

stłumiony, przytłumiony

(of a sound) having a muted or indistinct quality 
Przykłady
The dull hum of the refrigerator in the kitchen persisted throughout the night. 

Stłumiony szum lodówki w kuchni utrzymywał się przez całą noc.

to dull
01

matowieć, tracic blask

to lose brightness or sheen, becoming less vibrant or lustrous over time 
Intransitive
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
dull
3. osoba liczby pojedynczej
dulls
imiesłów czynny
dulling
czas przeszły prosty
dulled
imiesłów bierny
dulled
Przykłady
The once-bright silverware began to dull after years of regular use. 

Kiedyś błyszczące sztućce zaczęły matowieć po latach regularnego użytkowania.

02

przygasać, tracić blask

to become less captivating over time 
Przykłady
The excitement of the new show began to dull after a few episodes. 

Ekscytacja nowym show zaczęła przygasać po kilku odcinkach.

03

tłumić, osłabiać

to muffle a sound or noise, reducing its intensity or clarity 
Transitive
Przykłady
The thick walls dulled the sound of the construction outside. 

Grube ściany stłumiły dźwięk budowy na zewnątrz.

04

tępić, osłabiać

to make a feeling or sensation less intense or painful 
Przykłady
Time dulled the pain of her loss, making it easier to cope. 

Czas stępił ból po jej stracie, ułatwiając radzenie sobie z nim.

05

tępić, czynić mniej ostrym

to make a knife or blade less sharp 
Transitive
Przykłady
The constant use dulled the blade of his kitchen knife. 

Ciągłe używanie stępiło ostrze jego noża kuchennego.

06

tępić się, tracić ostrość

(of a knife or blade) to become less sharp 
Intransitive
Przykłady
Over time, the knife will dull if not properly maintained. 

Z czasem nóż stępi się, jeśli nie będzie odpowiednio konserwowany.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store