Szukaj
Wybierz język słownika
pale
Przykłady
The artist painted the landscape with pale green meadows and distant mountains.
Artysta namalował krajobraz z bladozielonymi łąkami i odległymi górami.
The flower petals were a delicate shade of pale pink.
Płatki kwiatów były delikatnego odcienia bladoróżowego.
02
blady, wyblakły
(of a person's skin) having less color than usual, caused by fear, illness, etc.
Przykłady
The patient appeared pale and weak after the long surgery, prompting the doctor to take further tests.
Pacjent wyglądał na bladego i słabego po długiej operacji, co skłoniło lekarza do wykonania dalszych badań.
She looked unusually pale, her face lacking its usual rosy hue, which made her friends worry.
Wyglądała niezwykle blado, jej twarz pozbawiona była zwykłego różowego odcienia, co martwiło jej przyjaciół.
Przykłady
The morning sun cast a pale light through the window, signaling the start of a foggy day.
Poranne słońce rzucało blade światło przez okno, zwiastując początek mglistego dnia.
The room was illuminated by a single, pale bulb that provided only a faint glow.
Pokój był oświetlony przez jedną bladą żarówkę, która dawała tylko słabe światło.
Przykłady
The presentation was rather pale, with few engaging visuals or compelling arguments.
Prezentacja była dość mdła, z niewieloma angażującymi wizualizacjami czy przekonującymi argumentami.
Despite the high expectations, the movie turned out to be a pale imitation of the book.
Pomimo wysokich oczekiwań, film okazał się bladą imitacją książki.
to pale
Przykłady
She began to pale when she heard the alarming news, her color draining from her face.
Zaczęła blednąć, gdy usłyszała alarmującą wiadomość, kolor znikał z jej twarzy.
His face started to pale as the gravity of the situation became clear.
Jego twarz zaczęła blednąć, gdy waga sytuacji stała się jasna.
02
blednąć, przybladnąć
to seem or become less significant in comparison to something else
Intransitive
Przykłady
In the face of the major discovery, their previous achievements began to pale in significance.
W obliczu wielkiego odkrycia ich wcześniejsze osiągnięcia zaczęły blaknąć pod względem znaczenia.
Her concerns about the small details paled compared to the larger issues at hand.
Jej obawy dotyczące drobnych szczegółów bladły w porównaniu z większymi problemami pod ręką.
Pale
Przykłady
The fence was made of wooden pales set close together.
Płot był wykonany z drewnianych palików ustawionych blisko siebie.
They replaced the broken pale to fix the fence.
Wymienili złamaną deskę, aby naprawić ogrodzenie.
Przykłady
The cattle were safely gathered within the pale for the night.
Bydło zostało bezpiecznie zgromadzone w ogrodzeniu na noc.
They built a sturdy pale to keep the sheep from wandering off.
Zbudowali solidny parkan, aby owce nie oddalały się.
03
słup, pionowy pas na tarczy
a vertical stripe or band on a heraldic shield, often used in coats of arms to represent division or a particular lineage
Przykłady
The family crest featured a bold pale running down the center of the shield.
Herb rodziny przedstawiał odważną słup biegnący w dół przez środek tarczy.
In the coat of arms, the pale was used to symbolize strength and unity.
W herbie słup był używany do symbolizowania siły i jedności.
Drzewo Leksykalne
palely
paleness
pale
