pale
pale
peɪl
پِیل
British pronunciation
/peɪl/

تعریف و معنی "pale"در زبان انگلیسی

pale
01

کم‌رنگ

light in color or shade
pale definition and meaning
example
مثال‌ها
The flower petals were a delicate shade of pale pink.
گلبرگ‌های گل به رنگ صورتی کمرنگ ظریف بودند.
02

رنگ‌پریده (پوست)

(of a person's skin) having less color than usual, caused by fear, illness, etc.
pale definition and meaning
example
مثال‌ها
She looked unusually pale, her face lacking its usual rosy hue, which made her friends worry.
او به طور غیرعادی رنگ‌پریده به نظر می‌رسید، چهره‌اش فاقد رنگ گلگون معمولش بود، که باعث نگرانی دوستانش شد.
03

کم رنگ, ضعیف

(of light) faint, weak, or lacking in intensity and brightness
example
مثال‌ها
The room was illuminated by a single, pale bulb that provided only a faint glow.
اتاق با یک لامپ کم‌نور تنها روشن شده بود که فقط نور ضعیفی می‌داد.
04

کم رنگ, غیر قابل توجه

dull or unremarkable
example
مثال‌ها
Despite the high expectations, the movie turned out to be a pale imitation of the book.
علیرغم انتظارات بالا، فیلم به یک تقلید کمرنگ از کتاب تبدیل شد.
to pale
01

رنگ‌پریده شدن

to become pale, typically due to a sudden change in physical or emotional state, such as fear, shock, or illness
Intransitive
example
مثال‌ها
His face started to pale as the gravity of the situation became clear.
چهره‌اش شروع به رنگ پریدگی کرد وقتی که جدیت وضعیت روشن شد.
02

اهمیت کمتری داشتن

to seem or become less significant in comparison to something else
Intransitive
example
مثال‌ها
Her concerns about the small details paled compared to the larger issues at hand.
نگرانی‌های او درباره جزئیات کوچک در مقایسه با مسائل بزرگتر پیش رو کمرنگ شد.
Pale
01

میخ چوبی, تخته حصار

a vertical wooden board used as part of a fence
example
مثال‌ها
They replaced the broken pale to fix the fence.
آنها تخته شکسته را برای تعمیر حصار جایگزین کردند.
02

حصار, محوطه

an enclosed area
example
مثال‌ها
They built a sturdy pale to keep the sheep from wandering off.
آن‌ها یک حصار محکم ساختند تا گوسفندان از گم شدن جلوگیری کنند.
03

نوار عمودی, خط عمودی روی سپر

a vertical stripe or band on a heraldic shield, often used in coats of arms to represent division or a particular lineage
example
مثال‌ها
In the coat of arms, the pale was used to symbolize strength and unity.
در نشان خانوادگی، نوار عمودی برای نماد قدرت و وحدت استفاده شد.
LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

stars

app store