Искать
Выберите язык словаря
pale
Примеры
The artist painted the landscape with pale green meadows and distant mountains.
Художник нарисовал пейзаж с бледно-зелёными лугами и далёкими горами.
The flower petals were a delicate shade of pale pink.
Лепестки цветов были нежного оттенка бледно-розового цвета.
02
бледный
(of a person's skin) having less color than usual, caused by fear, illness, etc.
Примеры
The patient appeared pale and weak after the long surgery, prompting the doctor to take further tests.
Пациент выглядел бледным и слабым после долгой операции, что побудило врача провести дополнительные анализы.
She looked unusually pale, her face lacking its usual rosy hue, which made her friends worry.
Она выглядела необычно бледной, её лицо лишилось обычного розового оттенка, что заставило её друзей волноваться.
Примеры
The morning sun cast a pale light through the window, signaling the start of a foggy day.
Утреннее солнце проливало бледный свет через окно, сигнализируя о начале туманного дня.
The room was illuminated by a single, pale bulb that provided only a faint glow.
Комната освещалась одной бледной лампочкой, которая давала только слабый свет.
Примеры
The presentation was rather pale, with few engaging visuals or compelling arguments.
Презентация была довольно бледной, с небольшим количеством увлекательных визуальных элементов или убедительных аргументов.
Despite the high expectations, the movie turned out to be a pale imitation of the book.
Несмотря на высокие ожидания, фильм оказался бледной имитацией книги.
to pale
Примеры
She began to pale when she heard the alarming news, her color draining from her face.
Она начала бледнеть, когда услышала тревожную новость, цвет уходил с её лица.
His face started to pale as the gravity of the situation became clear.
Его лицо начало бледнеть, когда стала ясна серьезность ситуации.
02
бледнеть, меркнуть
to seem or become less significant in comparison to something else
Intransitive
Примеры
In the face of the major discovery, their previous achievements began to pale in significance.
Перед лицом крупного открытия их предыдущие достижения начали бледнеть по значимости.
Her concerns about the small details paled compared to the larger issues at hand.
Её беспокойство по поводу мелких деталей бледнело по сравнению с более серьёзными проблемами.
Pale
Примеры
The fence was made of wooden pales set close together.
Забор был сделан из деревянных кольев, поставленных близко друг к другу.
They replaced the broken pale to fix the fence.
Они заменили сломанную доску, чтобы починить забор.
Примеры
The cattle were safely gathered within the pale for the night.
Скот был благополучно собран в загоне на ночь.
They built a sturdy pale to keep the sheep from wandering off.
Они построили прочный загон, чтобы овцы не разбегались.
03
столб, вертикальная полоса
a vertical stripe or band on a heraldic shield, often used in coats of arms to represent division or a particular lineage
Примеры
The family crest featured a bold pale running down the center of the shield.
На семейном гербе была изображена смелая вертикальная полоса, идущая по центру щита.
In the coat of arms, the pale was used to symbolize strength and unity.
В гербе столб использовался для символизации силы и единства.
Лексическое Дерево
palely
paleness
pale
