Szukaj
Wybierz język słownika
inactive
01
nieaktywny, siedzący
not engaging in physical activity or exercise
Przykłady
During the winter months, the cold weather and snowfall made outdoor activities difficult, leading many people to become inactive and spend more time indoors.
W miesiącach zimowych zimna pogoda i opady śniegu utrudniały aktywność na świeżym powietrzu, co sprawiło, że wiele osób stało się nieaktywnych i spędzało więcej czasu w pomieszczeniach.
After a long day at work, she preferred to spend her evenings in an inactive state, lounging on the couch and watching television.
Po długim dniu w pracy wolała spędzać wieczory w stanie nieaktywnym, wylegując się na kanapie i oglądając telewizję.
Przykłady
The real estate market has been inactive, with few properties changing hands.
Rynek nieruchomości był nieaktywny, z niewielką liczbą transakcji.
The company remained inactive for several months before launching its new product.
Firma pozostawała nieaktywna przez kilka miesięcy przed wprowadzeniem nowego produktu.
03
nieaktywny, bierny
not engaging in chemical reactions with other substances
Przykłady
Certain metals, such as gold and platinum, are chemically inactive and exhibit high resistance to corrosion.
Niektóre metale, takie jak złoto i platyna, są chemicznie nieaktywne i wykazują wysoką odporność na korozję.
Inactive solvents, such as hexane or benzene, are commonly used in organic chemistry for dissolving or diluting compounds without undergoing chemical reactions themselves.
Nieaktywne rozpuszczalniki, takie jak heksan lub benzen, są powszechnie stosowane w chemii organicznej do rozpuszczania lub rozcieńczania związków bez ulegania reakcjom chemicznym.
04
nieaktywny
(of drugs or diseases) having no effect
Przykłady
In the study, the experimental drug was found to be ineffective and remained inactive in treating the targeted disease.
W badaniu eksperymentalny lek okazał się nieskuteczny i pozostał nieaktywny w leczeniu docelowej choroby.
The dormant virus remained inactive in the host's body, showing no signs of replication or active infection.
Uśpiony wirus pozostał nieaktywny w ciele gospodarza, nie wykazując oznak replikacji ani aktywnej infekcji.
06
nieaktywny
(military) not involved in military operations
07
nieaktywny, zastojowy
(pathology) not progressing or increasing; or progressing slowly
08
nieaktywny, bierny
not engaged in full-time work
09
nieaktywny, bezwładny
lacking in energy or will
10
nieaktywny, bezwładny
not active physically or mentally
Drzewo Leksykalne
inactive
active
act
