inactive
01
inaktiv, stillasittande
not engaging in physical activity or exercise
Exempel
The patient was advised by the doctor to be inactive and limit physical exertion while recovering from a surgery.
Läkaren rådde patienten att vara inaktiv och begränsa fysisk ansträngning under återhämtningen från en operation.
Exempel
The inactive status of the account led to a review of its financial activities.
Kontots inaktiva status ledde till en granskning av dess finansiella aktiviteter.
03
inaktiv, trög
not engaging in chemical reactions with other substances
Exempel
Inactive solvents, such as hexane or benzene, are commonly used in organic chemistry for dissolving or diluting compounds without undergoing chemical reactions themselves.
Inaktiva lösningsmedel, såsom hexan eller bensen, används vanligen i organisk kemi för att lösa upp eller späda ut föreningar utan att själva genomgå kemiska reaktioner.
04
inaktiv
(of drugs or diseases) having no effect
Exempel
The inactive phase of the disease refers to a period where the symptoms are dormant or minimal, showing little to no activity.
Den inaktiva fasen av sjukdomen avser en period då symptomen är vilande eller minimala, med liten eller ingen aktivitet.
06
inaktiv
(military) not involved in military operations
07
inaktiv, stagnande
(pathology) not progressing or increasing; or progressing slowly
08
inaktiv, icke aktiv
not engaged in full-time work
09
inaktiv, trög
lacking in energy or will
10
inaktiv, trög
not active physically or mentally
Lexikalt Träd
inactive
active
act
