جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
inactive
01
بیتحرک, غیرفعال، تنبل
not engaging in physical activity or exercise
مثالها
The patient was advised by the doctor to be inactive and limit physical exertion while recovering from a surgery.
پزشک به بیمار توصیه کرد که در حین بهبودی از عمل جراحی غیرفعال باشد و فعالیت بدنی را محدود کند.
مثالها
The company remained inactive for several months before launching its new product.
شرکت برای چندین ماه غیرفعال باقی ماند قبل از راهاندازی محصول جدیدش.
03
غیرفعال (شیمی)
not engaging in chemical reactions with other substances
مثالها
Inactive solvents, such as hexane or benzene, are commonly used in organic chemistry for dissolving or diluting compounds without undergoing chemical reactions themselves.
حلالهای غیرفعال، مانند هگزان یا بنزن، معمولاً در شیمی آلی برای حل کردن یا رقیق کردن ترکیبات بدون اینکه خودشان تحت واکنشهای شیمیایی قرار گیرند، استفاده میشوند.
04
بیاثر, غیرفعال
(of drugs or diseases) having no effect
مثالها
The inactive phase of the disease refers to a period where the symptoms are dormant or minimal, showing little to no activity.
فاز غیرفعال بیماری به دورهای اشاره دارد که علائم خفته یا حداقل هستند و فعالیت کمی نشان میدهند یا هیچ فعالیتی ندارند.
06
غیرفعال
(military) not involved in military operations
07
غیرفعال, راکد
(pathology) not progressing or increasing; or progressing slowly
08
غیرفعال, بی کار
not engaged in full-time work
09
غیر فعال, بی حال
lacking in energy or will
10
غیرفعال, بیحرکت
not active physically or mentally
درخت واژگانی
inactive
active
act
