Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
inactive
01
inactif
not engaging in physical activity or exercise
Exemples
During the winter months, the cold weather and snowfall made outdoor activities difficult, leading many people to become inactive and spend more time indoors.
Pendant les mois d'hiver, le temps froid et les chutes de neige ont rendu les activités de plein air difficiles, ce qui a conduit de nombreuses personnes à devenir inactives et à passer plus de temps à l'intérieur.
After a long day at work, she preferred to spend her evenings in an inactive state, lounging on the couch and watching television.
Après une longue journée de travail, elle préférait passer ses soirées dans un état inactif, se prélassant sur le canapé et regardant la télévision.
Exemples
The real estate market has been inactive, with few properties changing hands.
Le marché immobilier a été inactif, avec peu de propriétés changeant de mains.
The company remained inactive for several months before launching its new product.
L'entreprise est restée inactive pendant plusieurs mois avant de lancer son nouveau produit.
03
inactif
not engaging in chemical reactions with other substances
Exemples
Certain metals, such as gold and platinum, are chemically inactive and exhibit high resistance to corrosion.
Certains métaux, comme l'or et le platine, sont inactifs chimiquement et présentent une grande résistance à la corrosion.
Inactive solvents, such as hexane or benzene, are commonly used in organic chemistry for dissolving or diluting compounds without undergoing chemical reactions themselves.
Les solvants inactifs, comme l'hexane ou le benzène, sont couramment utilisés en chimie organique pour dissoudre ou diluer des composés sans subir eux-mêmes de réactions chimiques.
04
inactif
(of drugs or diseases) having no effect
Exemples
In the study, the experimental drug was found to be ineffective and remained inactive in treating the targeted disease.
Dans l'étude, le médicament expérimental s'est avéré inefficace et est resté inactif dans le traitement de la maladie ciblée.
The dormant virus remained inactive in the host's body, showing no signs of replication or active infection.
Le virus dormant est resté inactif dans le corps de l'hôte, ne montrant aucun signe de réplication ou d'infection active.
06
inactif
(military) not involved in military operations
07
inactif, stagnant
(pathology) not progressing or increasing; or progressing slowly
08
inactif, non actif
not engaged in full-time work
09
inactif, inerte
lacking in energy or will
10
inactif, inerte
not active physically or mentally
Arbre Lexical
inactive
active
act
