Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
elusive
01
ontwijkend, moeilijk te vangen
difficult to catch or capture
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
kwalitatief
overtreffende trap
most elusive
vergrotende trap
more elusive
gradueerbaar
Voorbeelden
The elusive fox darted through the underbrush, impossible to catch.
De ontwijkende vos schoot door het struikgewas, onmogelijk te vangen.
Voorbeelden
The concept of true happiness is elusive, difficult to describe clearly.
Het concept van ware geluk is ontwijkend, moeilijk duidelijk te beschrijven.
03
ontwijkend, moeilijk te vatten
difficult to grasp mentally
Voorbeelden
The concept of time felt elusive, slipping away no matter how hard they tried to focus.
Het concept van tijd voelde ontwijkend, glipte weg hoe hard ze ook probeerden te focussen.
04
ontwijkend, moeilijk te definiëren
(of an idea, quality, etc.) difficult to define, describe, or fully comprehend
Voorbeelden
The meaning behind the artwork had an elusive quality that left viewers pondering its message.
De betekenis achter het kunstwerk had een ontwijkende kwaliteit die kijkers liet nadenken over de boodschap.
05
ontwijkend, onbereikbaar
tending to evade grasp or pursuit, remaining out of reach despite persistent effort
Voorbeelden
The sunset’s elusive beauty changed from one moment to the next, never allowing a single picture to capture its full glory.
De ontwijkende schoonheid van de zonsondergang veranderde van het ene moment op het andere, waardoor nooit een enkele foto zijn volledige glorie kon vastleggen.
