Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
elusive
01
mailap, mahirap hulihin
difficult to catch or capture
Mga Halimbawa
The elusive fox darted through the underbrush, impossible to catch.
Ang mailap na soro ay mabilis na dumaan sa palumpong, imposibleng mahuli.
He spent hours chasing the elusive butterfly, but it always flew just out of reach.
Gumugol siya ng oras sa paghabol sa mailap na paruparo, ngunit ito ay laging lumilipad nang hindi maabot.
Mga Halimbawa
The concept of true happiness is elusive, difficult to describe clearly.
Ang konsepto ng tunay na kaligayahan ay mahirap maunawaan, mahirap ilarawan nang malinaw.
His feelings for her were elusive, making it hard for him to express them.
Ang kanyang mga damdamin para sa kanya ay mahiwaga, na nagpapahirap sa kanya na ipahayag ang mga ito.
03
mailap, hindi madaling unawain
difficult to grasp mentally
Mga Halimbawa
The concept of time felt elusive, slipping away no matter how hard they tried to focus.
Ang konsepto ng oras ay tila mailap, na parang dumudulas kahit anong pilit nilang mag-focus.
The meaning behind her words was elusive, leaving him wondering what she truly meant.
Ang kahulugan sa likod ng kanyang mga salita ay mahirap unawain, na nag-iwan sa kanya ng pagtataka kung ano talaga ang ibig niyang sabihin.
04
mahiwaga, hindi madaling unawain
(of an idea, quality, etc.) difficult to define, describe, or fully comprehend
Mga Halimbawa
The meaning behind the artwork had an elusive quality that left viewers pondering its message.
Ang kahulugan sa likod ng obra ay may mahiwagang katangian na nag-iwan sa mga manonood na nag-iisip tungkol sa mensahe nito.
For me, the poem has an elusive charm that I ca n't quite put into words.
Para sa akin, ang tula ay may isang mailap na alindog na hindi ko lubos na maipahayag sa mga salita.
05
mailap, nakakaligtaan
tending to evade grasp or pursuit, remaining out of reach despite persistent effort
Mga Halimbawa
The sunset ’s elusive beauty changed from one moment to the next, never allowing a single picture to capture its full glory.
Ang mailap na kagandahan ng paglubog ng araw ay nagbabago mula sa isang sandali hanggang sa susunod, na hindi kailanman nagpapahintulot sa isang larawan na makuha ang buong kaluwalhatian nito.
The athlete ’s dream of winning an Olympic gold medal seemed increasingly elusive as injuries took their toll.
Ang pangarap ng atleta na manalo ng gintong medalya sa Olimpiko ay tila lalong nagiging mailap habang nagdudulot ng pinsala ang mga injury.
