to take

take

teɪk

teik

sakemakehakefake

Definisi dan arti dari "take"dalam bahasa Inggris

to take

KATA KERJA

mengambil, memegang

to reach for something and hold it

Transitive: to take sth

informasi gramatikal

komposisi morfologis

sederhana

kata kerja tindakan

tidak beraturan

kala sekarang

take

orang ketiga tunggal

takes

present participle

taking

simple past

took

past participle

taken

Contoh-contoh

He took the cup of coffee from the table and sipped it slowly.

Dia mengambil cangkir kopi dari meja dan menyesapnya perlahan.

1.1

mengambil, mempengaruhi

(particularly of illness) to abruptly affect, afflict, or strike someone

Transitive: to take sb

Contoh-contoh

He was taken with a severe case of asthma during the summer.

Dia terkena kasus asma yang parah selama musim panas.

1.2

mengukur, memeriksa

to measure or examine the rate, amount, level, etc. of something

Transitive: to take the rate of something

Contoh-contoh

He needs to take his blood sugar level after eating.

Dia perlu mengukur kadar gula darahnya setelah makan.

1.3

mengambil, memilih

to select or choose out of other available alternatives

Transitive: to take a particular option

Contoh-contoh

He took the larger size of shirt from the rack.

Dia mengambil ukuran kemeja yang lebih besar dari rak.

1.4

mengambil, menangkap

to capture an image of someone or something

Transitive: to take an image

Contoh-contoh

She decided to take a picture of the beautiful sunset by the beach.

Dia memutuskan untuk mengambil foto matahari terbenam yang indah di pantai.

1.5

mengambil, merampas

to rob, dispossess, or deprive someone of something

Transitive: to take sth

Contoh-contoh

He took the company's confidential information and sold it to a competitor.

Dia mengambil informasi rahasia perusahaan dan menjualnya ke pesaing.

1.6

mengambil, merebut

to capture a place and obtain control over it

Transitive: to take a place

Contoh-contoh

The army was able to take the enemy's stronghold.

Pasukan berhasil merebut benteng musuh.

1.7

mengambil, membeli

to rent or purchase something

Transitive: to take sth

Contoh-contoh

He took a painting from the art gallery.

Dia mengambil lukisan dari galeri seni.

1.8

berlangganan, mengambil

to purchase a type of publication regularly, especially a magazine or newspaper

Dialect

British

Transitive: to take a particular publication

Contoh-contoh

The company takes the Wall Street Journal to stay updated on business news.

Perusahaan mengambil Wall Street Journal untuk tetap update dengan berita bisnis.

1.9

mengambil, menyadap

to get or derive from a specific source

Transitive: to take sth | to take sth from a source

Contoh-contoh

Can you take some quotes from the book for your paper?

Bisakah kamu mengambil beberapa kutipan dari buku untuk makalahmu?

1.10

mengambil, mencatat

to record or write down information, typically for future reference or use

Transitive: to take information

Contoh-contoh

Can you take a message for me and let her know I called?

Bisakah kamu mencatat pesan untukku dan memberitahunya bahwa aku menelepon?

membawa, mengambil

to move or carry a thing or person from one location to a different one

Transitive: to take sth | to take sth somewhere

Contoh-contoh

Can you take this package to the post office for me?

Bisakah kamu mengantar paket ini ke kantor pos untukku?

2.1

mengambil, menggunakan

to use a particular route or means of transport in order to go somewhere

Transitive: to take a route or means of transport | to take a route or means of transport somewhere

Contoh-contoh

I usually take the subway to work.

Saya biasanya naik kereta bawah tanah untuk pergi bekerja.

2.2

mengantar, menemani

to accompany someone to a specific place, particularly in order to lead or guide them

Transitive: to take sb somewhere

Contoh-contoh

He took the client to the conference room for the meeting.

Dia mengantar klien ke ruang konferensi untuk pertemuan.

2.3

membawa, mengantarkan

to bring someone or something into a particular state, level, situation, or condition

Transitive: to take sb/sth to a state or level

Contoh-contoh

He has the vision to take the company to the next level.

Dia memiliki visi untuk membawa perusahaan ke tingkat berikutnya.

mengambil, mengkonsumsi

to consume a drug, medication, or substance in a specified manner, such as swallowing, inhaling, or injecting

Transitive: to take medicine

Contoh-contoh

The nurse instructed the patient to take the prescribed antibiotics with a full glass of water.

Perawat menginstruksikan pasien untuk minum antibiotik yang diresepkan dengan segelas penuh air.

mengambil, memerlukan

to need a specific amount of time to do something or for something to be done or happen

Transitive: to take some time

Contoh-contoh

Learning a new language can take several months of consistent practice.

Mempelajari bahasa baru dapat membutuhkan beberapa bulan latihan yang konsisten.

4.1

memerlukan, membutuhkan

to require a specific person or thing in order to function, happen, or be done

Transitive: to take a quality or a qualified person

Ditransitive: to take sb/sth to do sth

Contoh-contoh

It only takes a small misunderstanding to strain relationships.

Hanya dibutuhkan sedikit kesalahpahaman untuk menegangkan hubungan.

4.2

mengambil, menampung

to have the capacity or space for a specific number or amount of people or things

Transitive: to take a number of things or people

Contoh-contoh

Our meeting room can comfortably take 20 participants, ensuring a productive discussion.

Ruang rapat kami dapat menampung dengan nyaman 20 peserta, memastikan diskusi yang produktif.

4.3

memakai, mengambil

to wear a particular size of clothes, shoes, or any complementary article

Transitive: to take a particular size

Contoh-contoh

Do you know what size pants I usually take?

Apakah kamu tahu ukuran celana apa yang biasanya saya pakai?

mengambil, menghapus

to remove something or someone from a specific place

Transitive: to take sth

Contoh-contoh

He took a photo from his wallet and showed it to the group.

Dia mengambil foto dari dompetnya dan menunjukkannya kepada kelompok.

5.1

mengurangi, mengambil

to subtract a particular number from another

Ditransitive: to take a number from a larger number

Contoh-contoh

If we take 8 away from 20, we get 12.

Jika kita mengurangi 8 dari 20, kita mendapatkan 12.

menerima, mengambil

to receive something or someone willingly or accept something that someone has offered

Transitive: to take something offered

Contoh-contoh

He took the advice from his mentor to heart.

Dia menerima nasihat dari mentornya dengan sungguh-sungguh.

6.1

mengambil, menggunakan

used for introducing someone or something as an instance or example

Transitive: to take sb/sth | to take sb/sth as an example

Contoh-contoh

Let's take John as a case in point.

Mari kita ambil John sebagai contoh.

6.2

mengambil, menafsirkan

to interpret or understand something in a specific way

Transitive: to take sth in a specific manner

Contoh-contoh

Don't take this the wrong way, but I don't think that's a good idea.

Jangan anggap ini salah, tapi saya tidak berpikir itu ide yang baik.

6.3

mengalami, menahan

to experience, endure, or be influenced by something

Transitive: to take the impact or toll of something

Contoh-contoh

The coastal town took the brunt of the hurricane, experiencing severe flooding and destruction.

Kota pesisir mengalami dampak terburuk dari badai, mengalami banjir parah dan kehancuran.

6.4

mengambil, menunjukkan

to have or show a particular feeling, opinion, or reaction

Transitive: to take a reaction or opinion | to take a reaction or opinion in sth | to take a reaction or opinion to sb/sth | to take a reaction or opinion at sth

Contoh-contoh

He took an interest in learning a new skill.

Dia menunjukkan minat dalam mempelajari keterampilan baru.

6.5

memenangkan, meraih

to accomplish or obtain by victory

Transitive: to take an accomplishment

Contoh-contoh

The underdog team managed to take the championship after a stunning comeback.

Tim underdog berhasil mengambil kejuaraan setelah comeback yang menakjubkan.

6.6

melewati, melintasi

to go over, through, or around some obstacle

Transitive: to take an obstacle

Contoh-contoh

The BMX rider took the ramp, soaring through the air with a perfect jump.

Pembalap BMX mengambil ramp, melayang di udara dengan lompatan sempurna.

6.7

menahan, bertahan

to be able to tolerate, endure, or bear something

Transitive: to take a condition or experience

Contoh-contoh

He can't take failure easily; it hits him hard each time.

Dia tidak bisa menerima kegagalan dengan mudah; itu memukulnya dengan keras setiap kali.

6.8

mengambil, mengadopsi

to be or start to be in a specific position, state or form

Transitive: to take a specific form or state

Contoh-contoh

The negotiation is expected to take the shape of a collaborative partnership between the two companies.

Negosiasi diperkirakan akan mengambil bentuk kemitraan kolaboratif antara kedua perusahaan.

6.9

memanfaatkan, mengambil

to act on or make use of an opportunity

Transitive: to take an opportunity

Contoh-contoh

Spotting a vacant parking space, she quickly took the opportunity to park her car before it got crowded.

Melihat tempat parkir yang kosong, dia dengan cepat memanfaatkan kesempatan untuk memarkir mobilnya sebelum ramai.

mengambil, melakukan

(dummy verb) to perform an action that is specified by a noun

Transitive: to take sth

Contoh-contoh

I'll take a shower before heading out.

Aku akan mandi sebelum pergi.

mempelajari, mengambil

to study a particular subject in school, university, etc.

Transitive: to take a particular subject | to take a course or degree in a particular subject | to take a course or degree on a particular subject

Contoh-contoh

She plans to take advanced mathematics classes next semester to challenge herself.

Dia berencana untuk mengambil kelas matematika lanjutan semester depan untuk menantang dirinya sendiri.

mengajar, memberi

to be the one who teaches a class

Transitive: to take a class | to take sb for a class

Contoh-contoh

The professor takes the advanced physics course for graduate students.

Profesor mengajar kursus fisika lanjutan untuk mahasiswa pascasarjana.

mengambil, keliru

to assume someone or something to be a particular person or thing, particularly mistakenly

Transitive: to take sb/sth for sb/sth

Ditransitive: to take sb/sth to do sth

Contoh-contoh

Despite thorough examination, the art historians took the well-executed forgery for an original masterpiece.

Meskipun pemeriksaan teliti, sejarawan seni menganggap pemalsuan yang dilakukan dengan baik sebagai karya asli.

mengambil, memerlukan

(grammar) to require or have something as part of the composition that is appropriate

Transitive: to take an expression or part of speech

Contoh-contoh

In English, the adjective "afraid" typically takes the preposition "of" when expressing fear.

Dalam bahasa Inggris, kata sifat "afraid" biasanya mengambil preposisi "of" saat mengungkapkan ketakutan.

berakar, berkecambah

(of plants, seeds, etc.) to start to grow or take root

Intransitive

Contoh-contoh

After a few weeks of watering, the seeds began to take, and tiny sprouts emerged from the soil.

Setelah beberapa minggu disiram, biji-bijian mulai tumbuh, dan tunas kecil muncul dari tanah.

berhasil, mengambil

to work successfully or have a positive effect

Intransitive

Contoh-contoh

The new marketing strategy seems to be taking, as sales have seen a steady increase.

Strategi pemasaran baru tampaknya berhasil, karena penjualan mengalami peningkatan yang stabil.

mengarahkan, mengambil

to direct something in a specific direction

Transitive: to take a direction

Contoh-contoh

To reach their destination, the hikers needed to take a left turn at the fork in the trail.

Untuk mencapai tujuan mereka, para pejalan kaki perlu belok kiri di persimpangan jalan setapak.

mengambil, menerima

to consume or accept a particular food or beverage

Transitive: to take a particular food or beverage

Contoh-contoh

She'll take the vegetarian option, and he'll have the steak.

Dia akan mengambil pilihan vegetarian, dan dia akan mengambil steak.

mengambil, menjalani

to participate in a specific examination or assessment

Transitive: to take a specific examination

Contoh-contoh

Students were required to take a comprehensive final exam at the end of the semester.

Siswa diharuskan mengikuti ujian akhir yang komprehensif di akhir semester.

mengambil, mengadopsi

to use a specific plan or method to deal with a situation or reach a goal

Transitive: to take an action or approach

Contoh-contoh

To address environmental concerns, the city council is taking steps to promote sustainable practices.

Untuk mengatasi masalah lingkungan, dewan kota mengambil langkah-langkah untuk mempromosikan praktik berkelanjutan.

mengambil, menyambut

to show a particular reaction to someone or something

Transitive: to take information or ideas in a specific manner

Contoh-contoh

He took the news of his promotion with genuine enthusiasm.

Dia menerima kabar promosinya dengan antusiasme yang tulus.

menggunakan, mengkonsumsi

(of machines) to utilize a specific substance or fuel for operation

Transitive: to take a source of energy or fuel

Contoh-contoh

The car is designed to take unleaded gasoline for optimal performance.

Mobil dirancang untuk menggunakan bensin tanpa timbal untuk kinerja optimal.

menendang, melaksanakan

(of a sports player) to kick, throw, or initiate play from a specified position

Transitive: to take a kick or throw

Contoh-contoh

The star striker stepped up to take the penalty and expertly placed the ball into the bottom corner of the net.

Penyerang bintang maju untuk mengambil tendangan penalti dan dengan ahli menempatkan bola ke sudut bawah gawang.

memimpin, menjabat

to be the one who leads a religious service

Transitive: to take a religious service

Contoh-contoh

Reverend Anderson took the Sunday morning worship service at the church.

Pendeta Anderson memimpin kebaktian ibadah Minggu pagi di gereja.

mengumpulkan, mengambil

to gather people's opinions using methods like voting, polling, or surveying

Transitive: to take public opinion

Contoh-contoh

The committee decided to take a vote to determine which proposal would be implemented.

Panitia memutuskan untuk mengambil suara untuk menentukan proposal mana yang akan dilaksanakan.

menghasilkan, menerima

(of businesses, shops, etc.) to earn or receive a specified amount of money from customers

Transitive: to take an amount of money

Contoh-contoh

The bakery took over $100 in sales during the morning rush hour.

Toko roti itu mendapatkan lebih dari $100 dalam penjualan selama jam sibuk pagi.

mengambil, menerima

to allow someone to become a part of a particular group or receive a service

Transitive: to take sb/sth

Contoh-contoh

The exclusive club only takes members who have been recommended by current ones.

Klub eksklusif hanya menerima anggota yang telah direkomendasikan oleh anggota saat ini.

mengambil, berhubungan

to engage in a sexual act with someone

Transitive: to take sb

Contoh-contoh

The couple decided to take each other after several drinks at the bar.

Pasangan itu memutuskan untuk mengambil satu sama lain setelah beberapa minuman di bar.

mengambil, menangkap

to capture and confine someone against their will

Transitive: to take sb

Contoh-contoh

The police took the suspect into custody.

Polisi membawa tersangka ke dalam tahanan.

mengambil, memikul tanggung jawab

to accept responsibility and lead a situation or task

Transitive: to take a position of authority

Contoh-contoh

After the manager resigned, Sarah had to take charge of the project to ensure its successful completion.

Setelah manajer mengundurkan diri, Sarah harus mengambil alih proyek untuk memastikan penyelesaiannya yang sukses.

mengalahkan, menaklukkan

to defeat someone in a competition

Transitive: to take a rival or opponent

Contoh-contoh

The chess champion confidently took his rival in just a few moves, securing another tournament win.

Juara catur dengan percaya diri mengalahkan rivalnya hanya dalam beberapa langkah, mengamankan kemenangan turnamen lainnya.

berlindung, mencari perlindungan

to find a safe and peaceful place, especially in challenging situations or emergencies

Transitive: to take a safe place

Contoh-contoh

As the storm approached, the hikers decided to take cover in a nearby cave.

Saat badai mendekat, para pendaki memutuskan untuk berlindung di gua terdekat.

mengambil, menggunakan

to use or have available for use

Transitive: to take sth

Contoh-contoh

Take a cup of flour and sift it into the mixing bowl.

Ambil secangkir tepung dan ayak ke dalam mangkuk pencampur.

mengambil, menerima

to accept and commit to a specific responsibility or promise

Transitive: to take a responsibility or promise

Contoh-contoh

He took the pledge to support environmental conservation efforts.

Dia mengambil janji untuk mendukung upaya konservasi lingkungan.

mengambil, menangkap

(in chess) to remove an opponent's piece from the board by moving one's own piece to its position

Transitive: to take a chess piece

Contoh-contoh

White strategically takes the pawn with the knight, gaining control of the center of the board.

Putih secara strategis mengambil bidak dengan kuda, menguasai pusat papan.

menerima, mengambil

to accept a certain form of payment or compensation

Transitive: to take a form of payment

Contoh-contoh

The store only takes cash for purchases under $10.

Toko hanya menerima tunai untuk pembelian di bawah $10.

memasukkan, mengizinkan masuknya

to allow the entry of a substance

Transitive: to take sth

Contoh-contoh

The leaky roof was taking rainwater into the attic.

Atap yang bocor membiarkan air hujan masuk ke loteng.

mengambil, menyebabkan hilangnya nyawa

to cause the loss of lives

Transitive: to take sb

Contoh-contoh

She was taken after a long battle with illness, surrounded by her loved ones.

Dia diambil setelah pertarungan panjang dengan penyakit, dikelilingi oleh orang-orang tercinta.

mengikuti, berpartisipasi

to participate in a certain event

Transitive: to take an event or meeting

Contoh-contoh

The project manager decided to take a training session to educate the team on the new software.

Manajer proyek memutuskan untuk mengikuti sesi pelatihan untuk mendidik tim tentang perangkat lunak baru.

Take

KATA BENDA

pengambilan, rencana

a single recording of a scene or shot in theater or film

informasi gramatikal

status kebernyawaan

tak bernyawa

komposisi morfologis

sederhana

dapat dihitung

bentuk jamak

takes

pendapatan, keuntungan

the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property

pengambilan, pandangan

the idea or opinion that is formed about something or the way one thinks of a situation

Pohon Leksikal

overtake

retake

taker

take

Kata-kata Terdekat

Definisi dan arti dari "take"dalam bahasa Inggris

Download Mobile App