to give
give
gɪv
giv
spivliveshivsieve

अंग्रेज़ी में "give"की परिभाषा और अर्थ

01

देना, सौंपना

to hand a thing to a person to look at, use, or keep 
Ditransitive: to give sb sth | to give sth to sb
to give definition and meaning
व्याकरणिक जानकारी
रूपात्मक संरचना
सरल
क्रियात्मक क्रिया
अनियमित
वर्तमान काल
give
तृतीय पुरुष एकवचन
gives
वर्तमान कृदंत
giving
सरल भूतकाल
gave
भूत कृदंत
given
उदाहरण
The librarian gave me a book to borrow for my research. 

लाइब्रेरियन ने मुझे मेरे शोध के लिए उधार लेने के लिए एक किताब दी

1.1

देना, चुकाना

to exchange money for a service or product 
Transitive: to give a sum of money
to give definition and meaning
उदाहरण
He gave a substantial amount to purchase tickets for the concert. 

उसने कॉन्सर्ट के टिकट खरीदने के लिए एक बड़ी राशि दी

1.2

देना, प्रशासित करना

to administer a remedy or drug 
Transitive: to give a medicine
Ditransitive: to give sb a medicine | to give a medicine to sb
उदाहरण
The nurse will give the patient a dose of pain medication to alleviate discomfort. 

नर्स रोगी को असुविधा को कम करने के लिए दर्द की दवा की एक खुराक देगी

02

देना, प्रदान करना

to provide something for someone 
Ditransitive: to give sb sth | to give sth to sb
Transitive: to give sth
उदाहरण
The bakery is known for giving free samples of their new pastries. 

बेकरी अपने नए पेस्ट्री के नमूने मुफ्त में देने के लिए जानी जाती है।

2.1

देना, अनुमान लगाना

to guess how long something will last 
Ditransitive: to give sth an amount of time
उदाहरण
The mechanic gave the old car about a year before it would need major repairs. 

मैकेनिक ने पुरानी कार को बड़ी मरम्मत की जरूरत से पहले लगभग एक साल दिया

2.2

समर्पित करना, देना

to dedicate energy, time, etc. to something or someone 
Ditransitive: to give a task or activity one's time or energy | to give one's time or energy to a task or activity | to give one's time or energy to do sth
उदाहरण
The artist gave countless hours to perfecting each detail of the masterpiece. 

कलाकार ने उत्कृष्ट कृति के हर विवरण को परिपूर्ण बनाने के लिए अनगिनत घंटे दिए

2.3

देना, आवंटित करना

to grant a score to someone or something 
Ditransitive: to give sb/sth a score or rating
उदाहरण
The teacher gave the student's presentation a perfect score. 

शिक्षक ने छात्र की प्रस्तुति को एक सही स्कोर दिया

2.4

सज़ा सुनाना, दंड देना

to sentence a person to a certain punishment or penalty 
Ditransitive: to give sb a penalty | to give a penalty to sb
Transitive: to give a penalty
उदाहरण
The judge had to give a sentence of community service to the first-time offender. 

न्यायाधीश को पहली बार अपराध करने वाले को सामुदायिक सेवा की सजा सुनानी पड़ी।

2.5

देना, उत्पादन करना

to produce a specific result, outcome, or product 
Transitive: to give a specific outcome
उदाहरण
Planting in well-fertilized soil will give healthier and more robust plants. 

अच्छी तरह से निषेचित मिट्टी में लगाने से स्वस्थ और मजबूत पौधे मिलेंगे.

2.6

देना, प्रदान करना

to make someone have a specific feeling 
Ditransitive: to give sb a sensation
उदाहरण
The heartfelt letter she received gave her a sense of warmth and joy. 

उसे मिला हृदयस्पर्शी पत्र उसे गर्मजोशी और खुशी का एहसास दिया

2.7

फैलाना, देना

to pass a disease or illness to someone else and cause them to become sick or infected 
Ditransitive: to give a disease to sb
उदाहरण
The traveler unknowingly gave the virus to fellow passengers on the plane. 

यात्री ने अनजाने में विमान में साथ यात्रा कर रहे यात्रियों को वायरस फैलाया

03

करना, अंजाम देना

(dummy verb) to perform an action that is specified by a noun 
Transitive: to give sth
Ditransitive: to give sth sth
उदाहरण
The car gave a sudden jerk when it hit a pothole. 

कार ने अचानक एक झटका दिया जब यह एक गड्ढे से टकराई।

04

संदेश देना, बताना

to tell someone something from another person 
Ditransitive: to give sb a message | to give a message to sb
उदाहरण
I'll give your message to Tom when I meet him for lunch. 

मैं टॉम को दोपहर के भोजन पर मिलते समय आपका संदेश दूंगा.

05

निकालना, छोड़ना

to make a particular sound 
Transitive: to give a sound or reaction
उदाहरण
Startled by the sudden noise, she gave a scream. 

अचानक शोर से चौंककर, उसने एक चीख दी

06

देना, सौंपना

to let someone contact a particular person on the phone 
Ditransitive: to give sb to sb
उदाहरण
Let me give you to my colleague who can provide more information on that topic. 

मुझे आपको अपने सहयोगी को देना है जो उस विषय पर अधिक जानकारी प्रदान कर सकता है।

07

झुकना, मुड़ना

to curve or stretch because of pressure 
Intransitive
उदाहरण
The spring mattress gives a little under the weight, providing a comfortable sleep surface. 

स्प्रिंग गद्दा वजन के नीचे थोड़ा झुकता है, एक आरामदायक सोने की सतह प्रदान करता है।

7.1

मान जाना, रियायत देना

to be willing to compromise or adjust one's position by giving up some demands 
Intransitive
उदाहरण
In negotiations, both parties need to give a little to reach a mutually beneficial agreement. 

बातचीत में, दोनों पक्षों को एक पारस्परिक रूप से लाभप्रद समझौते तक पहुंचने के लिए थोड़ा देना होगा।

08

देना, निर्णय देना

(of a referee or umpire) to decide if a player or ball is out or offside during a game 
Transitive: to give a decision
उदाहरण
The referee had to give a quick decision on whether the soccer player was offside. 

रेफरी को यह तय करना पड़ा कि फुटबॉल खिलाड़ी ऑफसाइड में था या नहीं, इस पर जल्दी से फैसला देना था।

8.1

देना, मान्य करना

(in sports) to declare that a goal has been fairly and legitimately scored 
Transitive: to give a goal
उदाहरण
The goal judge raised the flag to give the goal, signaling a successful shot into the net. 

गोल जज ने गोल देने के लिए झंडा उठाया, जाल में सफल शॉट का संकेत दिया।

09

आयोजित करना, देना

to host or organize a party, event, gathering, or similar social occasion 
Transitive: to give a social event
उदाहरण
As a tradition, the family gives a holiday gathering every Christmas Eve. 

एक परंपरा के रूप में, परिवार हर क्रिसमस की पूर्व संध्या पर एक छुट्टी सभा आयोजित करता है.

10

देना, करना

to convey a message, emotion, or signal through a physical gesture, such as with the hand, face, or body 
Transitive: to give a message or signal
उदाहरण
She gave a nod of approval when she liked the idea. 

जब उसे विचार पसंद आया तो उसने स्वीकृति दी

11

देना, भेंट करना

to transfer or offer something, such as a present, donation, or assistance, to someone voluntarily 
Transitive: to give sth
Ditransitive: to give sth to sb | to give sb sth
उदाहरण
He decided to give her a beautiful necklace for her birthday. 

उसने उसके जन्मदिन के लिए उसे एक सुंदर हार देने का फैसला किया।

12

देना, प्रदान करना

to share information or details with someone 
Ditransitive: to give sb information or details
Transitive: to give information or details
उदाहरण
The witness gave a detailed account of the events leading to the accident. 

गवाह ने दुर्घटना के कारण घटनाओं का विस्तृत बताया

13

स्वीकृति देना, देना

to formally grant approval for a marriage, typically a father approving his daughter's marriage 
Transitive: to give one's daughter
उदाहरण
The father proudly gave his daughter in marriage to the man she loved. 

पिता ने गर्व से अपनी बेटी को उसके प्यारे आदमी से विवाह में दिया

14

आरोपित करना, देना

to attribute in thought or speech 
Transitive: to give credit or recognition
Ditransitive: to give credit or recognition to sb
उदाहरण
She would often give credit to her team for the project's success. 

वह अक्सर परियोजना की सफलता का श्रेय अपनी टीम को देती थी.

15

झुकना, टूटना

to suddenly break or move due to pressure or weight 
Intransitive
उदाहरण
The door finally gave under the force of the strong wind. 

दरवाज़ा आखिरकार तेज़ हवा के बल के आगे टूट गया.

16

सौंपना, सहमति देना

to agree to engage in sexual intercourse with someone 
Ditransitive: to give oneself to one's partner
उदाहरण
He decided to give himself to the woman he loved, marking a significant step in their relationship. 

उसने अपने प्रेमिका को देने का फैसला किया, जो उनके रिश्ते में एक महत्वपूर्ण कदम था।

17

दिखाना, प्रदर्शित करना

to behave toward someone in a manner that reflects a specific attitude or feeling 
Ditransitive: to give sb an attitude or feeling | to give an attitude or feeling to sb
उदाहरण
The employee gives unwavering loyalty to the company, always going above and beyond. 

कर्मचारी कंपनी के प्रति अटूट निष्ठा दिखाता है, हमेशा और आगे बढ़ता है।

18

देना, प्रदर्शन करना

to perform something in a public setting 
Transitive: to give a performance or speech
उदाहरण
The author will be giving a book reading at the local bookstore next week. 

लेखक अगले सप्ताह स्थानीय किताबों की दुकान पर एक पुस्तक पाठ करेगा.

19

देना, अनुमति देना

to provide someone with the permission or opportunity to do something 
Ditransitive: to give sb permission or opportunity
उदाहरण
The manager gave the team permission to work from home when necessary. 

मैनेजर ने टीम को आवश्यकता पड़ने पर घर से काम करने की अनुमति दी

20

देना, प्रदान करना

to provide someone with instructions as to what they should do 
Ditransitive: to give sb instructions
उदाहरण
The commander gave the troops orders to hold their positions until further notice. 

कमांडर ने सैनिकों को आगे की सूचना तक अपनी स्थिति बनाए रखने का आदेश दिया

21

पैदा करना, खड़ा करना

to create problems or difficulties for someone 
Ditransitive: to give sb problems
उदाहरण
The unexpected change in plans gave the team problems in meeting the deadline. 

योजनाओं में अप्रत्याशित परिवर्तन ने टीम को समय सीमा पूरा करने में समस्याएं दी

22

देना, सौंपना

to assign someone with a particular job, task, etc. 
Ditransitive: to give sb a task
उदाहरण
The manager gave each team member a project to complete by the end of the week. 

प्रबंधक ने प्रत्येक टीम सदस्य को सप्ताह के अंत तक पूरा करने के लिए एक परियोजना दी

23

देना, प्रदान करना

to add or improve a specific quality in someone or something 
Ditransitive: to give sb/sth a specific quality
उदाहरण
His kindness gives his personality an endearing charm. 

उसकी दयालुता उसके व्यक्तित्व को देती है एक प्यारा आकर्षण।

24

देना, प्रदान करना

to allow someone a specified amount of time for a task or obligation 
Ditransitive: to give sb an amount of time
उदाहरण
The teacher gave the students an extra hour to complete the exam. 

शिक्षक ने छात्रों को परीक्षा पूरी करने के लिए एक अतिरिक्त घंटा दिया

25

देना, कॉल करना

to initiate a telephone conversation with someone by making a phone call 
Ditransitive: to give sb a call
उदाहरण
After the meeting, I'll give you a call to discuss the project details. 

मीटिंग के बाद, मैं आपको प्रोजेक्ट के विवरण पर चर्चा करने के लिए कॉल करूँगा

26

पेश करना, देना

to introduce or present a speaker or entertainer 
Ditransitive: to give an audience a speaker or entertainer
उदाहरण
Ladies and gentlemen, for your enjoyment tonight, I give you the talented singer, Sarah Williams! 

देवियों और सज्जनों, आज रात आपके आनंद के लिए, मैं आपको प्रतिभाशाली गायिका, सारा विलियम्स को पेश करता हूँ!

27

सुनाना, प्रदान करना

to deliver a judgment or verdict with authority 
Transitive: to give a decision or verdict
उदाहरण
After carefully considering the evidence, the jury gave their unanimous verdict. 

सबूतों को ध्यान से विचार करने के बाद, जूरी ने अपना सर्वसम्मत फैसला सुनाया

28

हार मानना, छोड़ देना

to admit defeat or surrender 
Intransitive
उदाहरण
Faced with overwhelming odds, the general decided to give and avoid further casualties. 

अत्यधिक बाधाओं के सामने, जनरल ने हार मानने और आगे की हानि से बचने का फैसला किया।

29

देना, नाम देना

to assign a name to someone or something 
Ditransitive: to give sth a name or title | to give a name or title to sth
उदाहरण
She decided to give the new puppy the name "Charlie." 

उसने नए पिल्ले को "चार्ली" नाम देने का फैसला किया।

01

लचीलापन, स्प्रिंग

the elasticity of something that can be stretched and returns to its original length 
व्याकरणिक जानकारी
सजीवता की स्थिति
निर्जीव
रूपात्मक संरचना
सरल
गणनीय
बहुवचन रूप
gives

शब्दावली वृक्ष

given
giver
giving
give
App
LanGeek
ऐप डाउनलोड करें
langeek application

Download Mobile App

ऐप स्टोर