give

gɪv

गइव

/ɡɪv/

अंग्रेज़ी में "give"की परिभाषा और अर्थ

to give

क्रिया

देना, सौंपना

to hand a thing to a person to look at, use, or keep

Ditransitive: to give sb sth | to give sth to sb

उदाहरण

The manager gave employees access cards to enter the secured area.

प्रबंधक ने कर्मचारियों को सुरक्षित क्षेत्र में प्रवेश करने के लिए एक्सेस कार्ड दिया।

1.1

देना, चुकाना

to exchange money for a service or product

Transitive: to give a sum of money

उदाहरण

She offered to give $ 20 for the antique vase at the flea market.

उसने फ्ली मार्केट में प्राचीन फूलदान के लिए 20 डॉलर देने की पेशकश की।

1.2

देना, प्रशासित करना

to administer a remedy or drug

Transitive: to give a medicine

Ditransitive: to give sb a medicine | to give a medicine to sb

उदाहरण

The dentist will give a local anesthetic before starting the procedure to minimize pain.

दंत चिकित्सक दर्द को कम करने के लिए प्रक्रिया शुरू करने से पहले एक स्थानीय संवेदनाहारी देगा.

देना, प्रदान करना

to provide something for someone

Ditransitive: to give sb sth | to give sth to sb

Transitive: to give sth

उदाहरण

The handwritten letters were given to the archives by the author's estate.

हस्तलिखित पत्र लेखक की संपत्ति द्वारा अभिलेखागार को दिए गए थे।

2.1

देना, अनुमान लगाना

to guess how long something will last

Ditransitive: to give sth an amount of time

उदाहरण

The contractor gave the freshly painted walls at least five years before needing a touch-up.

ठेकेदार ने ताजा पेंट की गई दीवारों को सुधार की जरूरत से पहले कम से कम पांच साल दिए।

2.2

समर्पित करना, देना

to dedicate energy, time, etc. to something or someone

Ditransitive: to give a task or activity one's time or energy | to give one's time or energy to a task or activity | to give one's time or energy to do sth

उदाहरण

He gave years of hard work to building his own business from the ground up.

उसने अपना खुद का व्यवसाय शुरू से खड़ा करने के लिए कड़ी मेहनत के साल दिए।

2.3

देना, आवंटित करना

to grant a score to someone or something

Ditransitive: to give sb/sth a score or rating

उदाहरण

The coach gave the team's effort an A+ for their outstanding performance.

कोच ने टीम के प्रयास को उनके उत्कृष्ट प्रदर्शन के लिए A+ दिया।

2.4

सज़ा सुनाना, दंड देना

to sentence a person to a certain punishment or penalty

Ditransitive: to give sb a penalty | to give a penalty to sb

Transitive: to give a penalty

उदाहरण

The jury deliberated and decided to give a prison sentence to the convicted criminal.

जूरी ने विचार-विमर्श किया और दोषी अपराधी को जेल की सजा सुनाने का फैसला किया।

2.5

देना, उत्पादन करना

to produce a specific result, outcome, or product

Transitive: to give a specific outcome

उदाहरण

The apple tree gives delicious fruit every autumn.

सेब का पेड़ हर पतझड़ में स्वादिष्ट फल देता है।

2.6

देना, प्रदान करना

to make someone have a specific feeling

Ditransitive: to give sb a sensation

उदाहरण

The challenging puzzle gave him a sense of accomplishment when he solved it.

चुनौतीपूर्ण पहेली ने उसे समाधान करने पर उपलब्धि की भावना दी।

2.7

फैलाना, देना

to pass a disease or illness to someone else and cause them to become sick or infected

Ditransitive: to give a disease to sb

उदाहरण

He felt guilty because he gave the stomach bug to his family members.

उसे अपराधबोध हो रहा था क्योंकि उसने अपने परिवार के सदस्यों को पेट का कीड़ा दे दिया।

करना, अंजाम देना

(dummy verb) to perform an action that is specified by a noun

Transitive: to give sth

Ditransitive: to give sth sth

उदाहरण

The chef gave the sauce a stir to mix the ingredients evenly.

शेफ ने सामग्री को समान रूप से मिलाने के लिए सॉस को हिलाया.

संदेश देना, बताना

to tell someone something from another person

Ditransitive: to give sb a message | to give a message to sb

उदाहरण

Please give my best wishes to your family during the holidays.

कृपया छुट्टियों के दौरान मेरी शुभकामनाएं आपके परिवार को दें.

निकालना, छोड़ना

to make a particular sound

Transitive: to give a sound or reaction

उदाहरण

Startled by the sudden noise, she gave a scream.

अचानक शोर से चौंककर, उसने एक चीख दी।

देना, सौंपना

to let someone contact a particular person on the phone

Ditransitive: to give sb to sb

उदाहरण

Stay on the line, and I 'll give you to the supervisor for a more detailed explanation.

लाइन पर बने रहें, और मैं आपको एक विस्तृत व्याख्या के लिए पर्यवेक्षक को दूंगा।

झुकना, मुड़ना

to curve or stretch because of pressure

Intransitive

उदाहरण

The safety net around the trapeze gives when performers land, providing a cushioned landing.

ट्रैपेज़ के चारों ओर सुरक्षा जाल झुकता है जब कलाकार उतरते हैं, एक गद्देदार लैंडिंग प्रदान करता है।

7.1

मान जाना, रियायत देना

to be willing to compromise or adjust one's position by giving up some demands

Intransitive

उदाहरण

To reach a consensus in the meeting, everyone had to be willing to give on certain issues.

बैठक में आम सहमति तक पहुंचने के लिए, सभी को कुछ मुद्दों पर छोड़ने के लिए तैयार रहना पड़ा।

देना, निर्णय देना

(of a referee or umpire) to decide if a player or ball is out or offside during a game

Transitive: to give a decision

उदाहरण

The referee had to give a quick decision on whether the soccer player was offside.

रेफरी को यह तय करना पड़ा कि फुटबॉल खिलाड़ी ऑफसाइड में था या नहीं, इस पर जल्दी से फैसला देना था।

8.1

देना, मान्य करना

(in sports) to declare that a goal has been fairly and legitimately scored

Transitive: to give a goal

उदाहरण

The referee had no hesitation to give the goal, as the ball clearly crossed the goal line.

रेफरी ने गोल देने में कोई संकोच नहीं किया, क्योंकि गेंद स्पष्ट रूप से गोल रेखा को पार कर गई थी।

आयोजित करना, देना

to host or organize a party, event, gathering, or similar social occasion

Transitive: to give a social event

उदाहरण

They 're giving a housewarming party to introduce their new home to friends and family.

वे अपने नए घर को दोस्तों और परिवार से मिलवाने के लिए एक गृहप्रवेश पार्टी दे रहे हैं।

देना, करना

to convey a message, emotion, or signal through a physical gesture, such as with the hand, face, or body

Transitive: to give a message or signal

उदाहरण

The teacher gave a stern look to quiet the noisy classroom.

शिक्षक ने शोरगुल वाली कक्षा को शांत करने के लिए एक सख्त नज़र दी।

देना, उपहार देना

to transfer or offer something, such as a present, donation, or assistance, to someone voluntarily.

Transitive: to give sth

Ditransitive: to give sth to sb | to give sb sth

उदाहरण

She gave a book to her friend on their graduation.

उसने अपने दोस्त को उनके स्नातक पर एक किताब दी।

देना, प्रदान करना

to share information or details with someone

Ditransitive: to give sb information or details

Transitive: to give information or details

उदाहरण

The librarian gave a brief explanation of how the online catalog system works.

लाइब्रेरियन ने ऑनलाइन कैटलॉग सिस्टम कैसे काम करता है इसका संक्षिप्त विवरण दिया।

स्वीकृति देना, देना

to formally grant approval for a marriage, typically a father approving his daughter's marriage

Transitive: to give one's daughter

उदाहरण

The father proudly gave his daughter in marriage to the man she loved.

पिता ने गर्व से अपनी बेटी को उसके प्यारे आदमी से विवाह में दिया।

आरोपित करना, देना

to attribute in thought or speech

Transitive: to give credit or recognition

Ditransitive: to give credit or recognition to sb

उदाहरण

Let 's give credit where it's due and acknowledge the hard work of the volunteers.

जहां क्रेडिट दिया जाना चाहिए वहां दें और स्वयंसेवकों की कड़ी मेहनत को स्वीकार करें।

झुकना, टूटना

to suddenly break or move due to pressure or weight

Intransitive

उदाहरण

The worn-out rope gave suddenly, leading to a swift descent.

घिसी हुई रस्सी अचानक टूट गई, जिससे तेजी से उतरना पड़ा।

सौंपना, सहमति देना

to agree to engage in sexual intercourse with someone

Ditransitive: to give oneself to one's partner

उदाहरण

He decided to give himself to the woman he loved, marking a significant step in their relationship.

उसने अपने प्रेमिका को देने का फैसला किया, जो उनके रिश्ते में एक महत्वपूर्ण कदम था।

दिखाना, प्रदर्शित करना

to behave toward someone in a manner that reflects a specific attitude or feeling

Ditransitive: to give sb an attitude or feeling | to give an attitude or feeling to sb

उदाहरण

Friends give one another unwavering loyalty during both good times and challenges.

दोस्त अच्छे समय और चुनौतियों के दौरान एक दूसरे को अटूट निष्ठा देते हैं.

देना, प्रदर्शन करना

to perform something in a public setting

Transitive: to give a performance or speech

उदाहरण

He gave a heartfelt performance of his original song at the open mic night.

उसने ओपन माइक नाइट में अपने मूल गीत का हार्दिक प्रदर्शन किया।

देना, अनुमति देना

to provide someone with the permission or opportunity to do something

Ditransitive: to give sb permission or opportunity

उदाहरण

Parents give their children the freedom to explore and learn from their experiences.

माता-पिता अपने बच्चों को अन्वेषण करने और उनके अनुभवों से सीखने की स्वतंत्रता देते हैं।

देना, प्रदान करना

to provide someone with instructions as to what they should do

Ditransitive: to give sb instructions

उदाहरण

The commander gave the troops orders to hold their positions until further notice.

कमांडर ने सैनिकों को आगे की सूचना तक अपनी स्थिति बनाए रखने का आदेश दिया।

पैदा करना, खड़ा करना

to create problems or difficulties for someone

Ditransitive: to give sb problems

उदाहरण

Cutting corners on safety measures can give workers problems on the job.

सुरक्षा उपायों में कोताही बरतने से कर्मचारियों को काम में समस्याएं दे सकती हैं.

देना, सौंपना

to assign someone with a particular job, task, etc.

Ditransitive: to give sb a task

उदाहरण

He always gives his employees tasks that align with their skills and strengths.

वह हमेशा अपने कर्मचारियों को उनके कौशल और शक्तियों के अनुरूप कार्य देता है।

देना, प्रदान करना

to add or improve a specific quality in someone or something

Ditransitive: to give sb/sth a specific quality

उदाहरण

Her confident stride gives her a strong and assertive presence.

उसका आत्मविश्वासी कदम उसे एक मजबूत और दृढ़ उपस्थिति देता है।

देना, प्रदान करना

to allow someone a specified amount of time for a task or obligation

Ditransitive: to give sb an amount of time

उदाहरण

Please give me a couple of days to review the proposal before making a decision.

कृपया निर्णय लेने से पहले प्रस्ताव की समीक्षा करने के लिए मुझे कुछ दिन दें.

देना, कॉल करना

to initiate a telephone conversation with someone by making a phone call

Ditransitive: to give sb a call

उदाहरण

If there are updates, I 'll give you a call to keep you informed.

अगर कोई अपडेट हैं, तो मैं आपको सूचित रखने के लिए कॉल करूँगा।

पेश करना, देना

to introduce or present a speaker or entertainer

Ditransitive: to give an audience a speaker or entertainer

उदाहरण

Before we start our celebration, let me give you our master of ceremonies, the lively and entertaining Mr. James Bennett.

हमारे उत्सव को शुरू करने से पहले, मुझे आपको हमारे समारोह के मास्टर, जीवंत और मनोरंजक श्री जेम्स बेनेट को पेश करने दें।

सुनाना, प्रदान करना

to deliver a judgment or verdict with authority

Transitive: to give a decision or verdict

उदाहरण

The forensic expert will give his professional opinion before the final verdict.

फोरेंसिक विशेषज्ञ अंतिम फैसले से पहले अपनी पेशेवर राय देगा.

हार मानना, छोड़ देना

to admit defeat or surrender

Intransitive

उदाहरण

The chess player, recognizing the checkmate, gracefully decided to give.

शतरंज खिलाड़ी, चेकमेट को पहचानकर, सहर्ष हार मानने का फैसला किया।

देना, नाम देना

to assign a name to someone or something

Ditransitive: to give sth a name or title | to give a name or title to sth

उदाहरण

The city council decided to give the park a commemorative name in honor of the community's founder.

नगर परिषद ने समुदाय के संस्थापक के सम्मान में पार्क को एक स्मारक नाम देने का फैसला किया।

Give

संज्ञा

लचीलापन, स्प्रिंग

the elasticity of something that can be stretched and returns to its original length

शब्दावली वृक्ष

given

giver

giving

give

निकटवर्ती शब्द

अंग्रेज़ी में "give"की परिभाषा और अर्थ

Download Mobile App