Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to give
01
đưa, trao
to hand a thing to a person to look at, use, or keep
Ditransitive: to give sb sth | to give sth to sb
Các ví dụ
The tour guide gave visitors a map to explore the historical site.
Hướng dẫn viên du lịch đã đưa cho du khách một bản đồ để khám phá di tích lịch sử.
1.1
cho, trả
to exchange money for a service or product
Transitive: to give a sum of money
Các ví dụ
The tourists gave a deposit for the hotel reservation.
Các du khách đã đặt một khoản tiền cọc để đặt phòng khách sạn.
1.2
cho, tiêm
to administer a remedy or drug
Transitive: to give a medicine
Ditransitive: to give sb a medicine | to give a medicine to sb
Các ví dụ
The veterinarian will give the pet a vaccination to prevent illness.
Bác sĩ thú y sẽ tiêm cho thú cưng một loại vắc-xin để ngăn ngừa bệnh tật.
02
cho, cung cấp
to provide something for someone
Ditransitive: to give sb sth | to give sth to sb
Transitive: to give sth
Các ví dụ
The government plans to give financial aid to small businesses.
Chính phủ dự định cung cấp hỗ trợ tài chính cho các doanh nghiệp nhỏ.
2.1
cho, ước lượng
to guess how long something will last
Ditransitive: to give sth an amount of time
Các ví dụ
With their constant arguments, I give their friendship only a few more weeks.
Với những cuộc tranh cãi liên tục của họ, tôi cho tình bạn của họ chỉ vài tuần nữa.
2.2
cống hiến, dành
to dedicate energy, time, etc. to something or someone
Ditransitive: to give a task or activity one's time or energy | to give one's time or energy to a task or activity | to give one's time or energy to do sth
Các ví dụ
She gave the project her full attention, ensuring every detail was carefully considered.
Cô ấy đã dành cho dự án sự chú ý đầy đủ của mình, đảm bảo rằng mọi chi tiết đều được xem xét cẩn thận.
2.3
cho, gán
to grant a score to someone or something
Ditransitive: to give sb/sth a score or rating
Các ví dụ
The chef gave the dish high marks for its exquisite flavor and presentation.
Đầu bếp đã cho món ăn điểm cao vì hương vị tinh tế và cách trình bày.
2.4
kết án, phạt
to sentence a person to a certain punishment or penalty
Ditransitive: to give sb a penalty | to give a penalty to sb
Transitive: to give a penalty
Các ví dụ
The school board will give a suspension to students involved in the misconduct.
Hội đồng nhà trường sẽ đưa ra hình phạt đình chỉ đối với những học sinh liên quan đến hành vi sai trái.
2.5
cho, sản xuất
to produce a specific result, outcome, or product
Transitive: to give a specific outcome
Các ví dụ
Consistent watering gives a lush and vibrant garden.
Tưới nước đều đặn mang lại một khu vườn tươi tốt và rực rỡ.
2.6
cho, mang lại
to make someone have a specific feeling
Ditransitive: to give sb a sensation
Các ví dụ
The beautiful sunset over the ocean gave them a sense of tranquility.
Hoàng hôn tuyệt đẹp trên biển đã mang lại cho họ cảm giác bình yên.
2.7
truyền, lây
to pass a disease or illness to someone else and cause them to become sick or infected
Ditransitive: to give a disease to sb
Các ví dụ
The outbreak started when one employee gave the virus to multiple colleagues in the office.
Dịch bệnh bắt đầu khi một nhân viên truyền virus cho nhiều đồng nghiệp trong văn phòng.
03
làm, thực hiện
(dummy verb) to perform an action that is specified by a noun
Transitive: to give sth
Ditransitive: to give sth sth
Các ví dụ
She gave the engine a kick, hoping it would start.
Cô ấy đá động cơ một cái, hy vọng nó sẽ khởi động.
04
truyền đạt, chuyển lời
to tell someone something from another person
Ditransitive: to give sb a message | to give a message to sb
Các ví dụ
Can you give Sarah my regards when you see her next?
Bạn có thể gửi lời chào của tôi tới Sarah khi bạn gặp cô ấy lần sau không?
05
phát ra, thốt lên
to make a particular sound
Transitive: to give a sound or reaction
Các ví dụ
Upon seeing the unexpected twist in the plot, she gave a gasp of astonishment.
Khi thấy sự phát triển bất ngờ trong cốt truyện, cô ấy thốt lên một tiếng thở dài kinh ngạc.
06
chuyển, đưa
to let someone contact a particular person on the phone
Ditransitive: to give sb to sb
Các ví dụ
Hold the line, and I 'll give you to our expert who can answer your specific questions.
Giữ máy, và tôi sẽ chuyển bạn đến chuyên gia của chúng tôi, người có thể trả lời các câu hỏi cụ thể của bạn.
07
uốn cong, cong lại
to curve or stretch because of pressure
Intransitive
Các ví dụ
The flexible branches of the tree give in the strong wind, preventing breakage.
Các cành cây linh hoạt uốn cong trước gió mạnh, ngăn ngừa gãy.
7.1
nhượng bộ, chịu nhượng bộ
to be willing to compromise or adjust one's position by giving up some demands
Intransitive
Các ví dụ
The key to a healthy relationship is the ability of partners to give when needed.
Chìa khóa cho một mối quan hệ lành mạnh là khả năng của các đối tác để cho đi khi cần thiết.
08
đưa ra, quyết định
(of a referee or umpire) to decide if a player or ball is out or offside during a game
Transitive: to give a decision
Các ví dụ
In tennis, the umpire must give a ruling on whether the ball landed in or out.
Trong quần vợt, trọng tài phải đưa ra quyết định về việc bóng rơi vào trong hay ra ngoài.
8.1
công nhận, xác nhận
(in sports) to declare that a goal has been fairly and legitimately scored
Transitive: to give a goal
Các ví dụ
After a video review, the officials decided to give the goal, confirming the player was onside.
Sau khi xem lại video, các trọng tài quyết định công nhận bàn thắng, xác nhận cầu thủ không việt vị.
09
tổ chức, cho
to host or organize a party, event, gathering, or similar social occasion
Transitive: to give a social event
Các ví dụ
The couple is giving an engagement party to celebrate their upcoming wedding.
Cặp đôi tổ chức một bữa tiệc đính hôn để ăn mừng đám cưới sắp tới.
10
đưa, làm
to convey a message, emotion, or signal through a physical gesture, such as with the hand, face, or body
Transitive: to give a message or signal
Các ví dụ
He gave a shrug, indicating his uncertainty about the decision.
Anh ấy đưa một cái nhún vai, cho thấy sự không chắc chắn của mình về quyết định.
11
cho, tặng
to transfer or offer something, such as a present, donation, or assistance, to someone voluntarily.
Transitive: to give sth
Ditransitive: to give sth to sb | to give sb sth
Các ví dụ
We gave money to the local animal shelter.
Chúng tôi đã tặng tiền cho trại động vật địa phương.
12
cho, cung cấp
to share information or details with someone
Ditransitive: to give sb information or details
Transitive: to give information or details
Các ví dụ
The tour guide gave us interesting information about the historical landmarks.
Hướng dẫn viên du lịch đã cho chúng tôi thông tin thú vị về các địa danh lịch sử.
13
chấp thuận, trao
to formally grant approval for a marriage, typically a father approving his daughter's marriage
Transitive: to give one's daughter
Các ví dụ
The groom sought the father 's permission before the latter agreed to give his daughter in marriage.
Chú rể đã xin phép người cha trước khi người này đồng ý gả con gái mình.
14
gán cho, trao cho
to attribute in thought or speech
Transitive: to give credit or recognition
Ditransitive: to give credit or recognition to sb
Các ví dụ
In his speech, the speaker decided to give recognition to the pioneers in the field.
Trong bài phát biểu của mình, diễn giả quyết định đưa ra sự công nhận cho những người tiên phong trong lĩnh vực.
15
nhượng bộ, gãy
to suddenly break or move due to pressure or weight
Intransitive
Các ví dụ
The ice on the pond gave, creating a crack beneath the skater's weight.
Băng trên ao vỡ, tạo ra một vết nứt dưới sức nặng của người trượt băng.
16
hiến dâng, đồng ý
to agree to engage in sexual intercourse with someone
Ditransitive: to give oneself to one's partner
Các ví dụ
The couple decided to give themselves to each other on their wedding night, celebrating the start of their lifelong commitment.
Cặp đôi quyết định trao cho nhau trong đêm tân hôn của họ, kỷ niệm sự khởi đầu của cam kết trọn đời.
17
thể hiện, chứng tỏ
to behave toward someone in a manner that reflects a specific attitude or feeling
Ditransitive: to give sb an attitude or feeling | to give an attitude or feeling to sb
Các ví dụ
In a healthy relationship, partners give each other trust and understanding.
Trong một mối quan hệ lành mạnh, các đối tác trao cho nhau sự tin tưởng và thấu hiểu.
18
cho, thực hiện
to perform something in a public setting
Transitive: to give a performance or speech
Các ví dụ
The mayor gave a stirring speech at the city's annual Independence Day celebration.
Thị trưởng đã phát biểu một bài diễn văn lay động tại lễ kỷ niệm Ngày Độc lập hàng năm của thành phố.
19
cho, cấp
to provide someone with the permission or opportunity to do something
Ditransitive: to give sb permission or opportunity
Các ví dụ
The city council gave approval for the new park to be built in the neighborhood.
Hội đồng thành phố đã đưa ra phê duyệt để xây dựng công viên mới trong khu phố.
20
đưa ra, cung cấp
to provide someone with instructions as to what they should do
Ditransitive: to give sb instructions
Các ví dụ
The coach gave the team specific instructions for the upcoming game.
Huấn luyện viên đã đưa ra những chỉ dẫn cụ thể cho đội bóng trước trận đấu sắp tới.
21
gây ra, tạo ra
to create problems or difficulties for someone
Ditransitive: to give sb problems
Các ví dụ
Ignoring the warning signs can give you trouble in the long run.
Bỏ qua các dấu hiệu cảnh báo có thể gây rắc rối về lâu dài.
22
giao, phân công
to assign someone with a particular job, task, etc.
Ditransitive: to give sb a task
Các ví dụ
The supervisor gave the intern the responsibility of organizing the upcoming event.
Người giám sát đã giao cho thực tập sinh trách nhiệm tổ chức sự kiện sắp tới.
23
cho, mang lại
to add or improve a specific quality in someone or something
Ditransitive: to give sb/sth a specific quality
Các ví dụ
The fresh herbs give the soup a delightful and savory taste.
Các loại thảo mộc tươi mang lại cho món súp một hương vị thơm ngon và đậm đà.
24
cho, cấp
to allow someone a specified amount of time for a task or obligation
Ditransitive: to give sb an amount of time
Các ví dụ
The boss gave the team an additional week to finalize the project.
Ông chủ đã cho nhóm thêm một tuần để hoàn thành dự án.
25
cho, gọi
to initiate a telephone conversation with someone by making a phone call
Ditransitive: to give sb a call
Các ví dụ
Can you give me a buzz later? I'd like to go over the schedule for next week.
Bạn có thể cho tôi biết sau không? Tôi muốn xem lại lịch trình cho tuần tới.
26
giới thiệu, trao
to introduce or present a speaker or entertainer
Ditransitive: to give an audience a speaker or entertainer
Các ví dụ
For the highlight of the evening, I am delighted to give you the renowned magician, David Mystique.
Để làm nổi bật buổi tối, tôi rất vui được giới thiệu với các bạn nhà ảo thuật nổi tiếng, David Mystique.
27
đưa ra, tuyên bố
to deliver a judgment or verdict with authority
Transitive: to give a decision or verdict
Các ví dụ
The supervisor will give his judgment on the employee's performance during the review.
Người giám sát sẽ đưa ra nhận xét của mình về hiệu suất của nhân viên trong quá trình đánh giá.
28
đầu hàng, nhượng bộ
to admit defeat or surrender
Intransitive
Các ví dụ
In the face of the enemy 's advance, the commander had no choice but to give.
Trước sự tiến công của kẻ thù, người chỉ huy không còn lựa chọn nào khác ngoài đầu hàng.
29
đặt tên, giao cho
to assign a name to someone or something
Ditransitive: to give sth a name or title | to give a name or title to sth
Các ví dụ
The company chose to give a unique code to each product for better identification.
Công ty đã chọn cấp một mã duy nhất cho mỗi sản phẩm để nhận dạng tốt hơn.
Give
01
độ đàn hồi, lò xo
the elasticity of something that can be stretched and returns to its original length
Cây Từ Vựng
given
giver
giving
give
