खोजें
to stick
01
चिपकाना, लगाना
to fix an object to another, usually with glue or another similar substance
Transitive: to stick sth to a surface
उदाहरण
I need to stick this photo to the page of my scrapbook.
मुझे इस फोटो को अपने स्क्रैपबुक के पेज पर चिपकाने की जरूरत है।
Please stick the label to the package securely.
कृपया लेबल को पैकेज पर सुरक्षित रूप से चिपकाएं।
1.1
चिपकना, लगना
to become fixed to something, usually with glue or another similar substance
Intransitive: to stick to a surface
उदाहरण
The label would n't stick to the package because it was wet.
लेबल पैकेज पर चिपक नहीं पाया क्योंकि वह गीला था।
The paper stuck to the wall after we applied glue.
कागज दीवार से चिपक गया जब हमने गोंद लगाया।
02
घुसाना, चुभाना
to push or insert something pointed or sharp into or through something else
Transitive: to stick a sharp object into sth
उदाहरण
The chef stuck a toothpick into the appetizer to hold it together.
शेफ ने ऐपेटाइज़र को एक साथ रखने के लिए एक टूथपिक चुभोई।
She stuck a pencil into the soil to plant a small seed.
उसने एक छोटा बीज लगाने के लिए मिट्टी में एक पेंसिल छड़ी दी।
2.1
चुभाना, घुसाना
(of a sharp or pointed thing) to be pushed or inserted into or through something
Intransitive: to stick into sth
उदाहरण
The thorn stuck into my hand when I touched the rosebush.
गुलाब की झाड़ी को छूने पर काँटा मेरे हाथ में चुभ गया।
I felt something hard sticking into my foot when I walked on the beach.
जब मैं समुद्र तट पर चल रहा था तो मुझे अपने पैर में कुछ कठोर चुभता हुआ महसूस हुआ।
2.2
चिपकाना, भोंकना
to attach or push something onto or into a pointed thing
Transitive: to stick sth onto a sharp object | to stick sth on a sharp object
उदाहरण
Can you stick the apple onto the fork?
क्या आप सेब को कांटे पर चिपका सकते हैं?
Stick the worm on the fishing hook.
03
चिपकना, लगा रहना
to stay attached to something
Intransitive: to stick to sth
उदाहरण
After the rain, the mud stuck to their shoes.
बारिश के बाद, कीचड़ उनके जूतों से चिपक गया।
The magnet made the metal objects stick to the refrigerator.
चुंबक ने धातु की वस्तुओं को रेफ्रिजरेटर से चिपकने दिया।
04
चिपकाना, रखना
to place or position something
Transitive: to stick sth somewhere
उदाहरण
The artist stuck a paintbrush behind his ear while he mixed colors.
कलाकार ने रंगों को मिलाते समय अपने कान के पीछे एक पेंटब्रश चिपकाया।
She stuck her hand in the cookie jar when no one was looking.
उसने कुकी जार में हाथ डाला जब कोई नहीं देख रहा था।
05
फंस जाना, से जूझना
to be burdened with something unpleasant or disadvantageous
उदाहरण
We 're stuck dealing with these high utility bills.
She's stuck with a lot of debt after the unexpected medical bills.
अप्रत्याशित चिकित्सा बिलों के बाद वह बहुत सारे कर्ज में फंस गई है।
5.1
सहन करना, बर्दाश्त करना
to endure or tolerate an unpleasant or unwelcome person or situation
Dialect
British
BritishTransitive: to stick an unpleasant person or situation
उदाहरण
I ca n't stick the constant noise from the construction site next door.
मैं पड़ोस के निर्माण स्थल से आने वाली निरंतर शोर को बर्दाश्त नहीं कर सकता।
The issue is, my sister ca n't stick her new boss.
मुद्दा यह है कि मेरी बहन अपने नए बॉस को बर्दाश्त नहीं कर सकती।
5.2
थोपना, लादना
to make someone suffer a financial expense or loss
Transitive: to stick sb with a cost
उदाहरण
He stuck his friends with the bill at the restaurant.
उसने रेस्तरां का बिल अपने दोस्तों पर थोप दिया।
The company tried to stick the employees with the cost of the new uniforms.
कंपनी ने नई वर्दी की लागत को कर्मचारियों पर थोपने की कोशिश की।
5.3
ठगना, धोखा देना
to cheat or deceive others by using deceptive methods for personal advantage
Transitive: to stick sb
उदाहरण
He tried to stick me with a counterfeit bill.
उसने मुझे एक नकली बिल से चिपकाने की कोशिश की।
Do n't trust him; he 'll try to stick you in the card game.
उस पर भरोसा मत करो; वह ताश के खेल में तुम्हें ठगने की कोशिश करेगा।
06
बाहर निकलना, बाहर निकलना
to project or extend in a particular direction
Intransitive: to stick to a direction
उदाहरण
Her foot stuck out from under the blanket, catching my attention.
उसका पैर कंबल के नीचे से बाहर निकला हुआ था, जिसने मेरा ध्यान खींचा।
A single tooth was sticking down below his upper lip.
उसके ऊपरी होंठ के नीचे एक ही दांत निकला हुआ था।
07
टिकना, मान्य होना
to firmly establish or be recognized as valid and convincing
Intransitive
उदाहरण
His argument did n't stick with the jury, and he was found guilty.
उसका तर्क जूरी के साथ नहीं चिपका, और उसे दोषी पाया गया।
Over time, the tradition of celebrating Thanksgiving in November has stuck in American culture.
समय के साथ, नवंबर में धन्यवाद दिवस मनाने की परंपरा अमेरिकी संस्कृति में जम गई है।
08
चिपकना, करीब से पीछा करना
to closely follow or keep pace with someone or something, especially in a chase or competition
Intransitive: to stick with sb | to stick to sb
उदाहरण
The determined athlete managed to stick with the leading pack throughout the marathon.
दृढ़ निश्चयी एथलीट मैराथन के दौरान अग्रणी समूह के साथ बने रहने में सफल रहा।
He managed to stick to the leader throughout the race.
वह पूरी दौड़ के दौरान नेता से चिपके रहने में कामयाब रहा।
09
मारना, धकेलना
to use a stick or similar object to hit or propel something, like a hockey puck
Transitive: to stick sth
उदाहरण
He expertly stuck the puck into the opposing team's goal.
उसने विशेषज्ञता से विपक्षी टीम के गोल में पक्क को मारा।
The player managed to stick the ball into the net, scoring a point for his team.
खिलाड़ी ने गेंद को जाल में मारने में कामयाब रहा, जिससे उसकी टीम को एक अंक मिला।
10
रुकना, ठहरना
to stay in the same condition or make no further progress
Intransitive: to stick at a level
उदाहरण
Their relationship had stuck at a standstill, with no sign of improvement.
उनका रिश्ता एक गतिरोध में फंस गया था, सुधार का कोई संकेत नहीं था।
Despite numerous attempts, his savings had stuck at $5,000 for months.
कई प्रयासों के बावजूद, उसकी बचत महीनों तक $5,000 पर अटकी रही।
Stick
01
छड़ी, टहनी
a small, thin branch or twig from a tree or shrub
उदाहरण
The children picked up sticks to build a small fort in the woods.
बच्चों ने जंगल में एक छोटा किला बनाने के लिए डंडे उठाए।
He used a stick to draw shapes in the dirt.
उसने मिट्टी में आकृतियाँ बनाने के लिए एक छड़ी का इस्तेमाल किया।
1.1
छड़ी, लाठी
a long and thin object that is used as a support while walking, especially by elderly people
उदाहरण
The elderly woman leaned on her walking stick as she strolled through the park.
बुजुर्ग महिला पार्क में टहलते हुए अपनी छड़ी पर झुकी।
He gifted his grandfather a beautifully carved wooden stick for his walks.
उसने अपने दादा को उनकी सैर के लिए एक सुंदरता से तराशी हुई लकड़ी की छड़ी उपहार में दी।
1.2
छड़ी, लाठी
a long, thin object, often resembling a piece of wood, used for pointing, drawing attention, or performing specific actions
उदाहरण
The magician waved a stick to perform his trick.
जादूगर ने अपना करिश्मा दिखाने के लिए एक छड़ी लहराई।
The teacher pointed to the map with a stick during the geography lesson.
शिक्षक ने भूगोल के पाठ के दौरान नक्शे पर एक छड़ी से इशारा किया।
1.3
छड़ी, स्टिक
a long, slender implement typically made of wood that is used by players in sports such as hockey or polo to hit a puck or ball
उदाहरण
He skillfully maneuvered the hockey puck with his stick.
She broke her polo stick during the intense match.
उसने तीव्र मैच के दौरान अपनी पोलो छड़ी तोड़ दी।
1.4
छड़ी, सींक
a slender piece of wood or other material, typically used as a skewer or support, often employed for cooking items such as kebabs or barbecue by threading food onto it and grilling
उदाहरण
She carefully threaded the marinated chicken onto the stick before placing it on the grill.
उसने मैरीनेट किए हुए चिकन को सावधानी से स्टिक पर पिरोया और फिर ग्रिल पर रख दिया।
The butcher handed us a bundle of sticks to use for the kebabs at the barbecue.
कसाई ने हमें बारबेक्यू में कबाब के लिए इस्तेमाल करने के लिए छड़ियों का एक गुच्छा दिया।
02
स्टिक, नियंत्रण छड़ी
a lever used by a pilot to control the ailerons and elevators of an airplane
उदाहरण
The pilot gripped the stick firmly as the plane ascended.
विमान के ऊपर उठते ही पायलट ने स्टिक को मजबूती से पकड़ लिया।
She adjusted the stick to maintain the aircraft's balance during turbulence.
उसने अशांति के दौरान विमान का संतुलन बनाए रखने के लिए स्टिक को समायोजित किया।
03
छड़ी, धमकी
the threat of a penalty or punishment used as a means of enforcing discipline or compliance
उदाहरण
The company implemented a stick policy to deter employees from being late.
कंपनी ने कर्मचारियों को देर से आने से रोकने के लिए एक छड़ी नीति लागू की।
The coach used the stick approach, warning the players about extra drills if they did n't perform well.
कोच ने छड़ी दृष्टिकोण का उपयोग किया, खिलाड़ियों को चेतावनी दी कि अगर वे अच्छा प्रदर्शन नहीं करते हैं तो उन्हें अतिरिक्त अभ्यास करना होगा।
04
एक जोड़, एक सिगरेट
a cigarette made by rolling marijuana leaves, commonly used for smoking
उदाहरण
He passed the stick around at the party.
उसने पार्टी में चरस की गांठ घुमाई।
She rolled a stick to share with her friends.
उसने अपने दोस्तों के साथ साझा करने के लिए एक stick लुढ़काया।
05
स्टिक, टुकड़ा
a small block of butter or margarine used in cooking and baking
उदाहरण
She added a stick of butter to the pan to start the sauce.
उसने सॉस शुरू करने के लिए पैन में मक्खन का एक स्टिक डाला।
The recipe calls for a stick of margarine to be melted.
नुस्खा में मार्जरीन का एक स्टिक पिघलाने के लिए कहा गया है।
शब्दावली वृक्ष
sticker
stuck
stick
