to stick

stick

stɪk

stik

stockspickstackslick

Kahulugan at ibig sabihin ng "stick"sa English

to stick

PANDIWA

idikit, dikitin

to fix an object to another, usually with glue or another similar substance

Transitive: to stick sth to a surface

impormasyong gramatikal

morpolohikal na kayarian

payak

pandiwang kilos

di-regular

panahunang pangkasalukuyan

stick

ika-3 panauhang isahan

sticks

present participle

sticking

simpleng nakaraan

stuck

past participle

stuck

Mga Halimbawa

I need to stick this photo to the page of my scrapbook.

Kailangan kong idikit ang larawang ito sa pahina ng aking scrapbook.

1.1

dumikit, kumapit

to become fixed to something, usually with glue or another similar substance

Intransitive: to stick to a surface

Mga Halimbawa

The label wouldn't stick to the package because it was wet.

Hindi dumikit ang label sa package dahil ito ay basa.

tusok, saksak

to push or insert something pointed or sharp into or through something else

Transitive: to stick a sharp object into sth

Mga Halimbawa

The chef stuck a toothpick into the appetizer to hold it together.

Ang chef ay naglagay ng toothpick sa appetizer para ito ay manatiling magkakasama.

2.1

tusok, saksak

(of a sharp or pointed thing) to be pushed or inserted into or through something

Intransitive: to stick into sth

Mga Halimbawa

The thorn stuck into my hand when I touched the rosebush.

Ang tinik ay tumusok sa aking kamay nang hawakan ko ang rosas na halaman.

2.2

idikit, isaksak

to attach or push something onto or into a pointed thing

Transitive: to stick sth onto a sharp object | to stick sth on a sharp object

Mga Halimbawa

Can you stick the apple onto the fork?

Maaari mo bang idikit ang mansanas sa tinidor?

dumikit, kumapit

to stay attached to something

Intransitive: to stick to sth

Mga Halimbawa

After the rain, the mud stuck to their shoes.

Pagkatapos ng ulan, ang putik ay dumikit sa kanilang sapatos.

idikit, ilagay

to place or position something

Transitive: to stick sth somewhere

Mga Halimbawa

The artist stuck a paintbrush behind his ear while he mixed colors.

Idinikit ng artista ang isang paintbrush sa likod ng kanyang tainga habang naghahalo ng mga kulay.

maipit sa, mahirapan sa

to be burdened with something unpleasant or disadvantageous

Mga Halimbawa

We're stuck dealing with these high utility bills.

Nakakulong kami sa pagharap sa mga mataas na utility bill na ito.

5.1

tiisin, matitiis

to endure or tolerate an unpleasant or unwelcome person or situation

Dialect

British

Transitive: to stick an unpleasant person or situation

Mga Halimbawa

I can't stick the constant noise from the construction site next door.

Hindi ko matagalan ang tuluy-tuloy na ingay mula sa construction site sa tabi.

5.2

ipasa, isabit

to make someone suffer a financial expense or loss

Transitive: to stick sb with a cost

Mga Halimbawa

He stuck his friends with the bill at the restaurant.

Ipinasa niya sa mga kaibigan niya ang bayarin sa restawran.

5.3

linlangin, dayain

to cheat or deceive others by using deceptive methods for personal advantage

Transitive: to stick sb

Mga Halimbawa

He tried to stick me with a counterfeit bill.

Sinubukan niyang idikit ako sa isang pekeng bill.

dumikit, dumikit

to project or extend in a particular direction

Intransitive: to stick to a direction

Mga Halimbawa

Her foot stuck out from under the blanket, catching my attention.

Ang kanyang paa ay nakausli mula sa ilalim ng kumot, na nakakuha ng aking atensyon.

kumapit, maging balido

to firmly establish or be recognized as valid and convincing

Intransitive

Mga Halimbawa

His argument didn't stick with the jury, and he was found guilty.

Hindi kumapit ang kanyang argumento sa hurado, at siya ay napatunayang nagkasala.

dumikit, sundan nang malapit

to closely follow or keep pace with someone or something, especially in a chase or competition

Intransitive: to stick with sb | to stick to sb

Mga Halimbawa

The determined athlete managed to stick with the leading pack throughout the marathon.

Nagawa ng determinado atleta na manatili sa nangungunang grupo sa buong marathon.

palo, itulak

to use a stick or similar object to hit or propel something, like a hockey puck

Transitive: to stick sth

Mga Halimbawa

He expertly stuck the puck into the opposing team's goal.

Mahusay niyang pinalo ang puck sa goal ng kalabang koponan.

manatili, mabagal ang pag-unlad

to stay in the same condition or make no further progress

Intransitive: to stick at a level

Mga Halimbawa

Their relationship had stuck at a standstill, with no sign of improvement.

Ang kanilang relasyon ay natigil sa isang standstill, walang senyales ng pag-unlad.

Stick

PANGNGALAN

patpat, maliit na sanga

a small, thin branch or twig from a tree or shrub

impormasyong gramatikal

katayuan ng animasiya

di-buhay

morpolohikal na kayarian

payak

mabibilang

anyo ng maramihan

sticks

Mga Halimbawa

The children picked up sticks to build a small fort in the woods.

Ang mga bata ay pumulot ng mga patpat para magtayo ng maliit na kuta sa gubat.

1.1

baston, tungkod

a long and thin object that is used as a support while walking, especially by elderly people

Mga Halimbawa

The elderly woman leaned on her walking stick as she strolled through the park.

Ang matandang babae ay sumandal sa kanyang tungkod habang naglalakad sa parke.

1.2

patpat, tungkod

a long, thin object, often resembling a piece of wood, used for pointing, drawing attention, or performing specific actions

Mga Halimbawa

The magician waved a stick to perform his trick.

Iwinagay ng salamangkero ang isang patpat para gawin ang kanyang trick.

1.3

patpat, stick

a long, slender implement typically made of wood that is used by players in sports such as hockey or polo to hit a puck or ball

Mga Halimbawa

He skillfully maneuvered the hockey puck with his stick.

Mahusay niyang inilipat ang hockey puck gamit ang kanyang stick.

1.4

patpat, tuhog

a slender piece of wood or other material, typically used as a skewer or support, often employed for cooking items such as kebabs or barbecue by threading food onto it and grilling

Mga Halimbawa

She carefully threaded the marinated chicken onto the stick before placing it on the grill.

Maingat niyang isinuot ang inasnan na manok sa patpat bago ilagay ito sa grill.

stick, hawakan ng piloto

a lever used by a pilot to control the ailerons and elevators of an airplane

Mga Halimbawa

The pilot gripped the stick firmly as the plane ascended.

Hawakan ng piloto nang mahigpit ang stick habang umaakyat ang eroplano.

patpat, banta

the threat of a penalty or punishment used as a means of enforcing discipline or compliance

Mga Halimbawa

The company implemented a stick policy to deter employees from being late.

Ang kumpanya ay nagpatupad ng isang patakaran ng stick upang hadlangan ang mga empleyado na mahuli.

isang joint, isang sigarilyo

a cigarette made by rolling marijuana leaves, commonly used for smoking

Mga Halimbawa

He passed the stick around at the party.

Ipinasya niya ang joint sa party.

patpat, piraso

a small block of butter or margarine used in cooking and baking

Mga Halimbawa

She added a stick of butter to the pan to start the sauce.

Nagdagdag siya ng isang stick ng mantikilya sa kawali upang simulan ang sarsa.

Lexical Tree

sticker

stuck

stick

@langeek.co

Mga Kalapit na Salita

Kahulugan at ibig sabihin ng "stick"sa English

Download Mobile App