Cari
to stick
01
menempel, merekatkan
to fix an object to another, usually with glue or another similar substance
Transitive: to stick sth to a surface
Contoh-contoh
I need to stick this photo to the page of my scrapbook.
Saya perlu menempelkan foto ini ke halaman scrapbook saya.
1.1
menempel, melekat
to become fixed to something, usually with glue or another similar substance
Intransitive: to stick to a surface
Contoh-contoh
The label would n't stick to the package because it was wet.
Label tidak akan menempel pada kemasan karena basah.
02
menusuk, menancapkan
to push or insert something pointed or sharp into or through something else
Transitive: to stick a sharp object into sth
Contoh-contoh
They stuck a flag into the ground to mark their campsite.
Mereka menancapkan bendera ke tanah untuk menandai lokasi perkemahan mereka.
2.1
menusuk, menancapkan
(of a sharp or pointed thing) to be pushed or inserted into or through something
Intransitive: to stick into sth
Contoh-contoh
The thorn stuck into my hand when I touched the rosebush.
Duri itu menusuk tanganku ketika aku menyentuh semak mawar.
2.2
menempel, menusuk
to attach or push something onto or into a pointed thing
Transitive: to stick sth onto a sharp object | to stick sth on a sharp object
Contoh-contoh
Can you stick the apple onto the fork?
Bisakah kamu menempelkan apel ke garpu?
03
menempel, melekat
to stay attached to something
Intransitive: to stick to sth
Contoh-contoh
The frosting made the sprinkles stick to the cupcakes.
Frosting membuat taburan menempel pada cupcake.
04
menempel, meletakkan
to place or position something
Transitive: to stick sth somewhere
Contoh-contoh
He stuck a flower in his lapel as a fashion statement.
Dia menempelkan bunga di kerahnya sebagai pernyataan mode.
05
terjebak dengan, harus berurusan dengan
to be burdened with something unpleasant or disadvantageous
Contoh-contoh
We're stuck with this car that keeps breaking down.
Kami terjebak dengan mobil ini yang terus menerus mogok.
5.1
menahan, bertahan
to endure or tolerate an unpleasant or unwelcome person or situation
Dialect
British
BritishTransitive: to stick an unpleasant person or situation
Contoh-contoh
He ca n't stick the rude behavior of some of his coworkers.
Dia tidak bisa menahan perilaku kasar beberapa rekan kerjanya.
5.2
membebankan, menyodorkan
to make someone suffer a financial expense or loss
Transitive: to stick sb with a cost
Contoh-contoh
She realized that her procrastination had stuck her with a late fee on the bill.
Dia menyadari bahwa prokrastinasinya telah membuatnya terkena denda keterlambatan pada tagihan.
5.3
menipu, mengelabui
to cheat or deceive others by using deceptive methods for personal advantage
Transitive: to stick sb
Contoh-contoh
She stuck her opponents by using unfair tactics in the competition.
Dia menipu lawannya dengan menggunakan taktik tidak adil dalam kompetisi.
06
menonjol, menonjol
to project or extend in a particular direction
Intransitive: to stick to a direction
Contoh-contoh
The tag is sticking up from the back of your shirt.
Label itu menjulang dari belakang baju Anda.
07
melekat, diakui
to firmly establish or be recognized as valid and convincing
Intransitive
Contoh-contoh
His argument did n't stick with the jury, and he was found guilty.
Argumennya tidak menempel dengan juri, dan dia dinyatakan bersalah.
08
menempel, mengikuti dengan ketat
to closely follow or keep pace with someone or something, especially in a chase or competition
Intransitive: to stick with sb | to stick to sb
Contoh-contoh
The determined athlete managed to stick with the leading pack throughout the marathon.
Atlet yang bertekad berhasil tetap berada di kelompok terdepan sepanjang maraton.
09
memukul, mendorong
to use a stick or similar object to hit or propel something, like a hockey puck
Transitive: to stick sth
Contoh-contoh
He expertly stuck the puck into the opposing team's goal.
Dia dengan ahli memukul puck ke gawang tim lawan.
10
tetap, mandek
to stay in the same condition or make no further progress
Intransitive: to stick at a level
Contoh-contoh
The project had stuck at the planning stage for over a year without any progress.
Proyek tersebut terhenti di tahap perencanaan selama lebih dari setahun tanpa kemajuan apa pun.
Stick
01
tongkat, ranting kecil
a small, thin branch or twig from a tree or shrub
Contoh-contoh
She threw a stick for her dog to fetch during their walk.
Dia melempar sebuah tongkat untuk anjingnya ambil selama jalan-jalan.
1.1
tongkat, batang
a long and thin object that is used as a support while walking, especially by elderly people
Contoh-contoh
She used her stick to navigate the uneven terrain on her hike.
Dia menggunakan tongkatnya untuk menavigasi medan yang tidak rata dalam pendakiannya.
1.2
tongkat, batang
a long, thin object, often resembling a piece of wood, used for pointing, drawing attention, or performing specific actions
Contoh-contoh
The conductor used a stick to lead the orchestra.
Konduktor menggunakan sebuah tongkat untuk memimpin orkestra.
1.3
tongkat, stik
a long, slender implement typically made of wood that is used by players in sports such as hockey or polo to hit a puck or ball
Contoh-contoh
The player raised his stick to take a shot at the goal.
Pemain mengangkat tongkatnya untuk menembak ke gawang.
1.4
tongkat, tusuk
a slender piece of wood or other material, typically used as a skewer or support, often employed for cooking items such as kebabs or barbecue by threading food onto it and grilling
Contoh-contoh
We need longer sticks for the barbecue so that the meat does n't touch the flames directly.
Kami membutuhkan tusuk yang lebih panjang untuk barbekyu agar daging tidak langsung menyentuh api.
02
tongkat kemudi, stik kontrol
a lever used by a pilot to control the ailerons and elevators of an airplane
Contoh-contoh
Training included mastering the use of the stick for precise maneuvers.
Pelatihan mencakup penguasaan penggunaan tongkat kontrol untuk manuver yang presisi.
03
tongkat, ancaman
the threat of a penalty or punishment used as a means of enforcing discipline or compliance
Contoh-contoh
The government threatened to use the stick against companies that violated environmental regulations.
Pemerintah mengancam akan menggunakan tongkat terhadap perusahaan yang melanggar peraturan lingkungan.
04
sebatang rokok, sebatang ganja
a cigarette made by rolling marijuana leaves, commonly used for smoking
Contoh-contoh
They enjoyed a stick while relaxing by the beach.
Mereka menikmati lintingan sambil bersantai di pantai.
05
batang, potongan
a small block of butter or margarine used in cooking and baking
Contoh-contoh
He spread a stick of butter over the warm bread.
Dia mengoleskan sebatang mentega di atas roti hangat.
Pohon Leksikal
sticker
stuck
stick
