row

rəʊ

rew

nohpoeJoebio

Définition et signification de « row » en anglais

Row

NOM

rang

a group of people or objects placed in a line

informations grammaticales

statut d’animéité

inanimé

composition morphologique

simple

dénombrable

forme plurielle

rows

Exemples

The students sat in a row during the assembly, listening attentively to the guest speaker.

Les étudiants étaient assis en rangée pendant l'assemblée, écoutant attentivement l'intervenant invité.

dispute

a noisy bitter argument between countries, organizations, people, etc.

altercation

clash

conflict

dispute

fight

Exemples

The media covered the ongoing row between the celebrities extensively.

Les médias ont largement couvert la dispute en cours entre les célébrités.

rame, aviron

the act of propelling a boat using oars, typically as a sport or recreational activity

Exemples

She enjoyed the peaceful rhythm of each row during her morning sessions on the lake.

Elle appréciait le rythme paisible de chaque coup de rame lors de ses séances matinales sur le lac.

rangée, ligne

a horizontal line of seats arranged side by side, typically in a theater, auditorium, or stadium

Exemples

The entire row erupted in applause after the final scene.

Toute la rangée a éclaté en applaudissements après la scène finale.

rangée, ligne

a sequence of objects, elements, or segments placed side by side in a linear arrangement, typically extending horizontally

Exemples

The farmer planted a row of corn along the edge of the field.

Le fermier a planté une rangée de maïs le long du bord du champ.

5.1

rangée, ligne

a horizontal layer of bricks, stones, or other masonry units laid in a single line to form part of a wall or structure

Exemples

The bricklayer carefully placed each brick in the row to ensure it was level.

Le maçon a soigneusement placé chaque brique dans la rangée pour s'assurer qu'elle était de niveau.

série, suite

a sequence of related items, events, or actions that follow one after the other in a particular order

Exemples

She won three games in a row during the chess tournament.

Elle a gagné trois jeux d'affilée pendant le tournoi d'échecs.

rangée, ligne

a linear arrangement of numbers, letters, or symbols placed side by side

Exemples

The spreadsheet displayed a row of figures for each month of the year.

La feuille de calcul affichait une ligne de chiffres pour chaque mois de l'année.

to row

VERBE

ramer, godiller

to move a boat or other watercraft through water using oars or paddles

Transitive: to row a boat

informations grammaticales

composition morphologique

simple

verbe de mouvement

régulier

présent

row

3e personne du singulier

rows

participe présent

rowing

passé simple

rowed

participe passé

rowed

Exemples

The team worked together to row the boat across the calm lake.

L'équipe a travaillé ensemble pour ramer le bateau à travers le lac calme.

se disputer, se quereller

‌to have a noisy argument

Dialect

British

Intransitive: to row over sth | to row about sth

Exemples

The neighbors would often row about the shared parking space in front of their houses

Les voisins se disputaient souvent à propos de la place de parking partagée devant leurs maisons.

Mots Proches

Définition et signification de « row » en anglais

Download Mobile App