खोजें
Row
01
पंक्ति, कतार
a group of people or objects placed in a line
उदाहरण
The students sat in a row during the assembly, listening attentively to the guest speaker.
छात्र सभा के दौरान एक पंक्ति में बैठे थे, मेहमान वक्ता को ध्यान से सुन रहे थे।
She carefully arranged the books in a straight row on the shelf, organizing them by genre.
उसने किताबों को शेल्फ पर एक सीधी पंक्ति में सावधानी से व्यवस्थित किया, उन्हें शैली के अनुसार व्यवस्थित किया।
02
एक विवाद, एक झगड़ा
a noisy bitter argument between countries, organizations, people, etc.
उदाहरण
The media covered the ongoing row between the celebrities extensively.
मीडिया ना सेलिब्रिटीज़ के बीच चल रहे विवाद को व्यापक रूप से कवर किया।
The loud row in the office was caused by a disagreement over the project ’s direction.
कार्यालय में हुई जोरदार बहस परियोजना की दिशा पर मतभेद के कारण हुई थी।
03
नाव खेना, रोइंग
the act of propelling a boat using oars, typically as a sport or recreational activity
उदाहरण
She enjoyed the peaceful rhythm of each row during her morning sessions on the lake.
वह झील पर अपने सुबह के सत्रों के दौरान प्रत्येक चप्पू चलाने की शांतिपूर्ण लय का आनंद लेती थी।
His powerful row won him first place in the competition.
उसकी शक्तिशाली पंक्ति ने उसे प्रतियोगिता में पहला स्थान दिलाया।
04
पंक्ति, कतार
a horizontal line of seats arranged side by side, typically in a theater, auditorium, or stadium
उदाहरण
The entire row erupted in applause after the final scene.
पूरी पंक्ति अंतिम दृश्य के बाद तालियों से गूंज उठी।
Her ticket was for row G, seat 12.
उसकी टिकट पंक्ति G, सीट 12 के लिए थी।
05
पंक्ति, कतार
a sequence of objects, elements, or segments placed side by side in a linear arrangement, typically extending horizontally
उदाहरण
The farmer planted a row of corn along the edge of the field.
किसान ने खेत के किनारे मक्का की एक पंक्ति लगाई।
The library shelves were organized in a row, making it easy to find books.
पुस्तकालय की अलमारियाँ एक पंक्ति में व्यवस्थित थीं, जिससे किताबें ढूंढना आसान हो गया।
5.1
पंक्ति, कतार
a horizontal layer of bricks, stones, or other masonry units laid in a single line to form part of a wall or structure
उदाहरण
The bricklayer carefully placed each brick in the row to ensure it was level.
राजमिस्त्री ने ध्यान से प्रत्येक ईंट को पंक्ति में रखा ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि यह स्तर पर है।
The construction workers completed one row of stones before moving to the next.
निर्माण कार्यकर्ताओं ने अगली पंक्ति पर जाने से पहले पत्थरों की एक पंक्ति पूरी की।
06
श्रृंखला, क्रम
a sequence of related items, events, or actions that follow one after the other in a particular order
उदाहरण
She won three games in a row during the chess tournament.
उसने शतरंज टूर्नामेंट के दौरान तीन खेल लगातार जीते।
The team celebrated their fifth victory in a row this season.
टीम ने इस सीज़न में लगातार पांचवीं जीत का जश्न मनाया।
07
पंक्ति, श्रेणी
a linear arrangement of numbers, letters, or symbols placed side by side
उदाहरण
The spreadsheet displayed a row of figures for each month of the year.
स्प्रेडशीट में वर्ष के प्रत्येक महीने के लिए आंकड़ों की एक पंक्ति प्रदर्शित की गई थी।
She entered a row of text in the document to create a header.
उसने दस्तावेज़ में एक पंक्ति पाठ दर्ज किया ताकि एक शीर्षक बनाया जा सके।
to row
01
नाव खेना, चप्पू चलाना
to move a boat or other watercraft through water using oars or paddles
Transitive: to row a boat
उदाहरण
The team worked together to row the boat across the calm lake.
टीम ने शांत झील के पार नाव को चप्पू चलाने के लिए मिलकर काम किया।
The rowers adjusted their strokes to gently row the boat into a smooth and controlled landing.
मल्लाहों ने अपने स्ट्रोक को समायोजित किया ताकि नाव को धीरे से चप्पू चलाना और नियंत्रित लैंडिंग में मदद मिले।
02
झगड़ा करना, बहस करना
to have a noisy argument
Dialect
British
BritishIntransitive: to row over sth | to row about sth
उदाहरण
The neighbors would often row about the shared parking space in front of their houses
पड़ोसी अक्सर अपने घरों के सामने साझा पार्किंग स्थान के बारे में झगड़ा करते थे।
Siblings often rowed over trivial matters, turning their disagreements into noisy arguments.
भाई-बहन अक्सर तुच्छ मामलों पर झगड़ते थे, अपने मतभेदों को शोरगुल वाले तर्कों में बदल देते थे।
