Row
01
줄, 행
a group of people or objects placed in a line
예시들
The students sat in a row during the assembly, listening attentively to the guest speaker.
학생들은 집회 동안 줄로 앉아 초청 연사에게 집중해서 경청했다.
She carefully arranged the books in a straight row on the shelf, organizing them by genre.
그녀는 선반에 책들을 곧은 줄로 조심스럽게 배열하고, 장르별로 정리했다.
02
말다툼, 싸움
a noisy bitter argument between countries, organizations, people, etc.
예시들
The media covered the ongoing row between the celebrities extensively.
미디어는 유명인들 사이의 진행 중인 말다툼을 광범위하게 보도했다.
The loud row in the office was caused by a disagreement over the project ’s direction.
사무실에서의 시끄러운 말다툼은 프로젝트의 방향에 대한 의견 차이로 인해 발생했습니다.
03
노 젓기, 조정
the act of propelling a boat using oars, typically as a sport or recreational activity
예시들
She enjoyed the peaceful rhythm of each row during her morning sessions on the lake.
그녀는 호수에서의 아침 세션 동안 각 노 젓기의 평화로운 리듬을 즐겼다.
His powerful row won him first place in the competition.
그의 강력한 노 젓기가 그에게 대회에서 1위를 안겨주었다.
04
열, 줄
a horizontal line of seats arranged side by side, typically in a theater, auditorium, or stadium
예시들
The entire row erupted in applause after the final scene.
모든 줄이 마지막 장면 이후 박수갈채로 터져 나왔다.
Her ticket was for row G, seat 12.
그녀의 티켓은 열 G, 좌석 12였습니다.
05
열, 행
a sequence of objects, elements, or segments placed side by side in a linear arrangement, typically extending horizontally
예시들
The farmer planted a row of corn along the edge of the field.
농부는 들판의 가장자리를 따라 옥수수 줄을 심었다.
The library shelves were organized in a row, making it easy to find books.
도서관 선반은 줄로 정리되어 있어 책을 쉽게 찾을 수 있었다.
5.1
열, 줄
a horizontal layer of bricks, stones, or other masonry units laid in a single line to form part of a wall or structure
예시들
The bricklayer carefully placed each brick in the row to ensure it was level.
벽돌공은 각 벽돌을 줄에 조심스럽게 놓아 수평이 되도록 했습니다.
The construction workers completed one row of stones before moving to the next.
건설 노동자들은 다음으로 넘어가기 전에 돌 한 줄을 완성했습니다.
06
연속, 일련
a sequence of related items, events, or actions that follow one after the other in a particular order
예시들
She won three games in a row during the chess tournament.
그녀는 체스 토너먼트에서 세 게임을 연속으로 이겼다.
The team celebrated their fifth victory in a row this season.
팀은 이번 시즌 5연승을 축하했다.
07
행, 줄
a linear arrangement of numbers, letters, or symbols placed side by side
예시들
The spreadsheet displayed a row of figures for each month of the year.
스프레드시트에는 연중 각 달의 숫자 행이 표시되었습니다.
She entered a row of text in the document to create a header.
그녀는 헤더를 만들기 위해 문서에 텍스트 행을 입력했습니다.
to row
01
노를 젓다, 배를 젓다
to move a boat or other watercraft through water using oars or paddles
Transitive: to row a boat
예시들
The team worked together to row the boat across the calm lake.
팀이 고요한 호수를 건너 배를 젓기 위해 함께 일했습니다.
The rowers adjusted their strokes to gently row the boat into a smooth and controlled landing.
노 젓는 사람들은 부드럽고 통제된 착륙을 위해 노를 젓는 것을 조정했습니다.
02
말다툼하다, 싸우다
to have a noisy argument
Dialect
British
BritishIntransitive: to row over sth | to row about sth
예시들
The neighbors would often row about the shared parking space in front of their houses
이웃들은 종종 그들의 집 앞에 있는 공유 주차 공간에 대해 말다툼을 했다.
Siblings often rowed over trivial matters, turning their disagreements into noisy arguments.
형제자매들은 종종 사소한 일로 말다툼을 하며, 그들의 의견 차이를 시끄러운 논쟁으로 바꿨다.
