row

roʊ

ρου

/rəʊ/

Ορισμός και σημασία του "row"στα αγγλικά

Row

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

σειρά, γραμμή

a group of people or objects placed in a line

Παραδείγματα

During the game, the fans cheered enthusiastically from the front row, eager to support their team.

Κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού, οι οπαδοί επευφημούσαν ενθουσιωδώς από την πρώτη σειρά, πρόθυμοι να υποστηρίξουν την ομάδα τους.

ένας καβγάς, μία διαμάχη

a noisy bitter argument between countries, organizations, people, etc.

altercation

clash

conflict

dispute

fight

Παραδείγματα

The family ’s row over the inheritance led to a prolonged and bitter legal battle.

Η φιλονικία της οικογένειας για την κληρονομία οδήγησε σε μια παρατεταμένη και πικρή νομική μάχη.

κωπηλασία, κωπήλατο

the act of propelling a boat using oars, typically as a sport or recreational activity

Παραδείγματα

Watching the synchronized row of the athletes was mesmerizing.

Η παρακολούθηση του συγχρονισμένου κουπιού των αθλητών ήταν μαγευτική.

σειρά, γραμμή

a horizontal line of seats arranged side by side, typically in a theater, auditorium, or stadium

Παραδείγματα

The usher guided us to our row near the aisle.

Ο υπάλληλος μας οδήγησε στη σειρά μας κοντά στο διάδρομο.

σειρά, γραμμή

a sequence of objects, elements, or segments placed side by side in a linear arrangement, typically extending horizontally

Παραδείγματα

The spreadsheet displayed data in multiple rows and columns.

Το υπολογιστικό φύλλο εμφάνιζε δεδομένα σε πολλές σειρές και στήλες.

5.1

σειρά, γραμμή

a horizontal layer of bricks, stones, or other masonry units laid in a single line to form part of a wall or structure

Παραδείγματα

As they built up the structure, the masons laid row after row of brick.

Καθώς χτίζαν την κατασκευή, οι κτίστες έβαζαν σειρά με σειρά από τούβλα.

σειρά, ακολουθία

a sequence of related items, events, or actions that follow one after the other in a particular order

Παραδείγματα

The team celebrated their fifth victory in a row this season.

Η ομάδα γιόρτασε την πέμπτη νίκη διαδοχικά αυτή τη σεζόν.

σειρά, γραμμή

a linear arrangement of numbers, letters, or symbols placed side by side

Παραδείγματα

The scoreboard showed a row of scores for all the competing teams.

Ο πίνακας αποτελεσμάτων έδειχνε μια σειρά σκορ για όλες τις ομάδες που αγωνίζονταν.

to row

ΡΉΜΑ

κωπηλατώ, κωπηλατώ βάρκα

to move a boat or other watercraft through water using oars or paddles

Transitive: to row a boat

Παραδείγματα

During the regatta, people gathered to watch the skilled athletes row their boats with speed and precision.

Κατά τη διάρκεια της ρέγκας, οι άνθρωποι συγκεντρώθηκαν για να παρακολουθήσουν τους επιδέξιους αθλητές να κωπηλατούν τις βάρκες τους με ταχύτητα και ακρίβεια.

τσακώνομαι, μαλώνω

‌to have a noisy argument

Dialect