Hledat
01
řada, řádek
a group of people or objects placed in a line
Příklady
During the game, the fans cheered enthusiastically from the front row, eager to support their team.
Během hry fandili fanoušci nadšeně z přední řady, dychtivě podporují svůj tým.
02
hádka, spor
a noisy bitter argument between countries, organizations, people, etc.
Příklady
The family ’s row over the inheritance led to a prolonged and bitter legal battle.
Rodinná hádka o dědictví vedla k dlouhému a hořkému soudnímu sporu.
03
veslování, závod ve veslování
the act of propelling a boat using oars, typically as a sport or recreational activity
Příklady
She enjoyed the peaceful rhythm of each row during her morning sessions on the lake.
Užívala si klidný rytmus každého záběru během svých ranních sezení na jezeře.
04
řada, linie
a horizontal line of seats arranged side by side, typically in a theater, auditorium, or stadium
Příklady
The usher guided us to our row near the aisle.
Uvaděč nás dovedl k naší řadě u uličky.
05
řada, řádek
a sequence of objects, elements, or segments placed side by side in a linear arrangement, typically extending horizontally
Příklady
The spreadsheet displayed data in multiple rows and columns.
Tabulka zobrazovala data v několika řádcích a sloupcích.
5.1
řada, linie
a horizontal layer of bricks, stones, or other masonry units laid in a single line to form part of a wall or structure
Příklady
As they built up the structure, the masons laid row after row of brick.
Jak stavěli strukturu, zedníci kladli řadu za řadou cihel.
06
řada, série
a sequence of related items, events, or actions that follow one after the other in a particular order
Příklady
She won three games in a row during the chess tournament.
Vyhrála tři hry po sobě během šachového turnaje.
07
řada, řádek
a linear arrangement of numbers, letters, or symbols placed side by side
Příklady
The scoreboard showed a row of scores for all the competing teams.
Výsledková tabule ukazovala řadu skóre pro všechny soutěžící týmy.
to row
01
veslovat, pádlovat
to move a boat or other watercraft through water using oars or paddles
Transitive: to row a boat
Příklady
The team worked together to row the boat across the calm lake.
Tým spolupracoval, aby vesloval loď přes klidné jezero.
02
hádkat se, přít se
to have a noisy argument
Dialect
British
BritishIntransitive: to row over sth | to row about sth
Příklady
The neighbors would often row about the shared parking space in front of their houses
Sousedé se často hádali o společné parkovací místo před svými domy.
