row
row
rəʊ
rew
nohpoeJoebio

Definição e significado de "row"em inglês

01

fila, linha

a group of people or objects placed in a line 
row definition and meaning
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
forma plural
rows
Exemplos
The students sat in a row during the assembly, listening attentively to the guest speaker. 

Os alunos sentaram-se em fila durante a assembleia, ouvindo atentamente o palestrante convidado.

02

uma briga, uma disputa

a noisy bitter argument between countries, organizations, people, etc. 
row definition and meaning
Exemplos
The media covered the ongoing row between the celebrities extensively. 

A mídia cobriu extensivamente a briga em curso entre as celebridades.

03

remo, remada

the act of propelling a boat using oars, typically as a sport or recreational activity 
row definition and meaning
Exemplos
She enjoyed the peaceful rhythm of each row during her morning sessions on the lake. 

Ela apreciava o ritmo pacífico de cada remada durante suas sessões matinais no lago.

04

fila, linha

a horizontal line of seats arranged side by side, typically in a theater, auditorium, or stadium 
row definition and meaning
Exemplos
The entire row erupted in applause after the final scene. 

Toda a fileira irrompeu em aplausos após a cena final.

05

fileira, linha

a sequence of objects, elements, or segments placed side by side in a linear arrangement, typically extending horizontally 
Exemplos
The farmer planted a row of corn along the edge of the field. 

O agricultor plantou uma fileira de milho ao longo da borda do campo.

5.1

fileira, linha

a horizontal layer of bricks, stones, or other masonry units laid in a single line to form part of a wall or structure 
Exemplos
The bricklayer carefully placed each brick in the row to ensure it was level. 

O pedreiro colocou cuidadosamente cada tijolo na fileira para garantir que estivesse nivelado.

06

série, sequência

a sequence of related items, events, or actions that follow one after the other in a particular order 
Exemplos
She won three games in a row during the chess tournament. 

Ela ganhou três jogos seguidos durante o torneio de xadrez.

07

fila, linha

a linear arrangement of numbers, letters, or symbols placed side by side 
Exemplos
The spreadsheet displayed a row of figures for each month of the year. 

A planilha exibia uma linha de números para cada mês do ano.

to row
01

remar, bogar

to move a boat or other watercraft through water using oars or paddles 
Transitive: to row a boat
to row definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de movimento
regular
presente
row
3.ª pessoa do singular
rows
particípio presente
rowing
pretérito simples
rowed
particípio passado
rowed
Exemplos
The team worked together to row the boat across the calm lake. 

A equipe trabalhou junta para remar o barco através do lago calmo.

02

discutir, brigar

‌to have a noisy argument 
Dialectbritish flagBritish
Intransitive: to row over sth | to row about sth
to row definition and meaning
Exemplos
The neighbors would often row about the shared parking space in front of their houses 

Os vizinhos costumavam brigar sobre o espaço de estacionamento compartilhado em frente às suas casas.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store