Row
01
صف, خط
a group of people or objects placed in a line
أمثلة
During the game, the fans cheered enthusiastically from the front row, eager to support their team.
خلال المباراة، هتف المشجعون بحماس من الصف الأمامي، متلهفين لدعم فريقهم.
02
شجار, خلاف
a noisy bitter argument between countries, organizations, people, etc.
أمثلة
The family ’s row over the inheritance led to a prolonged and bitter legal battle.
أدى النزاع العائلي حول الميراث إلى معركة قانونية طويلة ومريرة.
03
التجديف, رياضة التجديف
the act of propelling a boat using oars, typically as a sport or recreational activity
أمثلة
His powerful row won him first place in the competition.
التجديف القوي له أكسبه المركز الأول في المسابقة.
04
صف, خط
a horizontal line of seats arranged side by side, typically in a theater, auditorium, or stadium
أمثلة
The usher guided us to our row near the aisle.
قادنا المرشد إلى صفنا بالقرب من الممر.
05
صف, خط
a sequence of objects, elements, or segments placed side by side in a linear arrangement, typically extending horizontally
أمثلة
The spreadsheet displayed data in multiple rows and columns.
عرضت جدول البيانات البيانات في عدة صفوف وأعمدة.
5.1
صف, خط
a horizontal layer of bricks, stones, or other masonry units laid in a single line to form part of a wall or structure
أمثلة
As they built up the structure, the masons laid row after row of brick.
بينما كانوا يبنون الهيكل، وضع البناؤون صفًا تلو صف من الطوب.
06
سلسلة, تتابع
a sequence of related items, events, or actions that follow one after the other in a particular order
أمثلة
She won three games in a row during the chess tournament.
لقد فازت بثلاث مباريات على التوالي خلال بطولة الشطرنج.
07
صف, سطر
a linear arrangement of numbers, letters, or symbols placed side by side
أمثلة
The scoreboard showed a row of scores for all the competing teams.
أظهرت لوحة النتائج صفًا من النقاط لجميع الفرق المتنافسة.
to row
01
يجدف, يحرك القارب بالمجاديف
to move a boat or other watercraft through water using oars or paddles
Transitive: to row a boat
أمثلة
The rowers adjusted their strokes to gently row the boat into a smooth and controlled landing.
قام المجدفون بتعديل ضرباتهم لتجديف القارب بلطف نحو هبوط سلس ومسيطر عليه.
02
يتشاجر, يتجادل
to have a noisy argument
Dialect
British
BritishIntransitive: to row over sth | to row about sth
أمثلة
Siblings often rowed over trivial matters, turning their disagreements into noisy arguments.
كان الإخوة غالبًا ما يتشاجرون على أمور تافهة، مما يحول خلافاتهم إلى جدالات صاخبة.
