Row
01
列, 行
a group of people or objects placed in a line
例
The students sat in a row during the assembly, listening attentively to the guest speaker.
生徒たちは集会中に列に座り、ゲストスピーカーの話を熱心に聞いていました。
02
口論, 争い
a noisy bitter argument between countries, organizations, people, etc.
例
The media covered the ongoing row between the celebrities extensively.
メディアは有名人同士の継続中の口論を広く報じた。
03
漕ぐこと, ローイング
the act of propelling a boat using oars, typically as a sport or recreational activity
例
Watching the synchronized row of the athletes was mesmerizing.
選手たちの同期したローイングを見るのは魅惑的でした。
04
列, 行
a horizontal line of seats arranged side by side, typically in a theater, auditorium, or stadium
例
The entire row erupted in applause after the final scene.
列全体が最終シーンの後に拍手で沸き立った。
05
列, 行
a sequence of objects, elements, or segments placed side by side in a linear arrangement, typically extending horizontally
例
The farmer planted a row of corn along the edge of the field.
農夫は畑の端に沿ってトウモロコシの列を植えた。
5.1
列, 行
a horizontal layer of bricks, stones, or other masonry units laid in a single line to form part of a wall or structure
例
The bricklayer carefully placed each brick in the row to ensure it was level.
レンガ職人は、各レンガを列に慎重に配置し、水平であることを確認しました。
06
連続, 一連
a sequence of related items, events, or actions that follow one after the other in a particular order
例
She won three games in a row during the chess tournament.
彼女はチェストーナメントで3試合連続で勝った。
07
列, 行
a linear arrangement of numbers, letters, or symbols placed side by side
例
The spreadsheet displayed a row of figures for each month of the year.
スプレッドシートには、年の各月の数字の行が表示されていました。
to row
01
漕ぐ, ボートをこぐ
to move a boat or other watercraft through water using oars or paddles
Transitive: to row a boat
例
During the regatta, people gathered to watch the skilled athletes row their boats with speed and precision.
レガッタの間、人々は熟練したアスリートが速度と精度でボートを漕ぐのを見るために集まりました。
02
口論する, 言い争う
to have a noisy argument
Dialect
British
BritishIntransitive: to row over sth | to row about sth
例
The coworkers were known to row occasionally, creating tension in the office with their heated disputes.
同僚は時折口論することが知られており、激しい議論でオフィスに緊張を生み出していました。
