Row
01
sıra
a group of people or objects placed in a line
Örnekler
The students sat in a row during the assembly, listening attentively to the guest speaker.
Öğrenciler, toplantı sırasında bir sıra halinde oturarak konuk konuşmacıyı dikkatle dinlediler.
She carefully arranged the books in a straight row on the shelf, organizing them by genre.
Kitapları rafa düz bir sıra halinde dikkatlice yerleştirdi, onları türe göre düzenledi.
02
hırgür
a noisy bitter argument between countries, organizations, people, etc.
Örnekler
The media covered the ongoing row between the celebrities extensively.
Medya, ünlüler arasındaki devam eden tartışmayı geniş çapta ele aldı.
The loud row in the office was caused by a disagreement over the project ’s direction.
Ofisteki yüksek sesli tartışma, projenin yönü hakkındaki bir anlaşmazlıktan kaynaklandı.
03
kürek çekme, kürek sporu
the act of propelling a boat using oars, typically as a sport or recreational activity
Örnekler
She enjoyed the peaceful rhythm of each row during her morning sessions on the lake.
Göldeki sabah seanslarında her kürek çekişin huzurlu ritminden keyif aldı.
His powerful row won him first place in the competition.
Onun güçlü kürek çekme performansı, yarışmada birinci olmasını sağladı.
04
sıra, saf
a horizontal line of seats arranged side by side, typically in a theater, auditorium, or stadium
Örnekler
The entire row erupted in applause after the final scene.
Tüm sıra, son sahneden sonra alkışlarla doldu.
Her ticket was for row G, seat 12.
Bileti G sıra, koltuk 12 içindi.
05
sıra, dizi
a sequence of objects, elements, or segments placed side by side in a linear arrangement, typically extending horizontally
Örnekler
The farmer planted a row of corn along the edge of the field.
Çiftçi tarlanın kenarı boyunca bir sıra mısır ekti.
The library shelves were organized in a row, making it easy to find books.
Kütüphane rafları bir sıra halinde düzenlenmişti, bu da kitapları bulmayı kolaylaştırıyordu.
5.1
sıra, dizi
a horizontal layer of bricks, stones, or other masonry units laid in a single line to form part of a wall or structure
Örnekler
The bricklayer carefully placed each brick in the row to ensure it was level.
Duvar ustası, her bir tuğlayı sıraya dikkatlice yerleştirdi, böylece seviyede olduğundan emin oldu.
The construction workers completed one row of stones before moving to the next.
İnşaat işçileri bir sıra taşı tamamladıktan sonra diğerine geçtiler.
06
seri, dizi
a sequence of related items, events, or actions that follow one after the other in a particular order
Örnekler
She won three games in a row during the chess tournament.
Satranç turnuvasında üç oyunu üst üste kazandı.
The team celebrated their fifth victory in a row this season.
Takım bu sezon art arda beşinci zaferlerini kutladı.
07
sıra, satır
a linear arrangement of numbers, letters, or symbols placed side by side
Örnekler
The spreadsheet displayed a row of figures for each month of the year.
Elektronik tablo, yılın her ayı için bir satır rakam gösteriyordu.
She entered a row of text in the document to create a header.
Belgeye bir başlık oluşturmak için bir satır metin girdi.
to row
01
kürek çekmek
to move a boat or other watercraft through water using oars or paddles
Transitive: to row a boat
Örnekler
The team worked together to row the boat across the calm lake.
Ekip, sakin gölde botu kürek çekerek hareket ettirmek için birlikte çalıştı.
The rowers adjusted their strokes to gently row the boat into a smooth and controlled landing.
Kürekçiler, tekneyi yumuşak ve kontrollü bir inişe kürek çekmek için vuruşlarını ayarladılar.
02
gürültülü bir şekilde kavga etmek
to have a noisy argument
Dialect
British
BritishIntransitive: to row over sth | to row about sth
Örnekler
The neighbors would often row about the shared parking space in front of their houses
Komşular, evlerinin önündeki ortak park yeri hakkında sık sık tartışırlardı.
Siblings often rowed over trivial matters, turning their disagreements into noisy arguments.
Kardeşler genellikle önemsiz konular üzerine tartışırlardı, anlaşmazlıklarını gürültülü kavgalara dönüştürürlerdi.
