Szukaj
Row
01
rząd, szereg
a group of people or objects placed in a line
Przykłady
The farmer planted the seeds in a neat row, ensuring each one was spaced evenly apart.
Rolnik posadził nasiona w równym rzędzie, upewniając się, że każde jest równomiernie rozmieszczone.
02
kłótnia, spór
a noisy bitter argument between countries, organizations, people, etc.
Przykłady
The row between the neighboring countries escalated into a significant international issue.
Kłótnia między sąsiadującymi krajami przerodziła się w poważny międzynarodowy problem.
03
wiosłowanie, wioślarstwo
the act of propelling a boat using oars, typically as a sport or recreational activity
Przykłady
They coordinated each row to move the boat swiftly through the water.
Skoordynowali każde wiosłowanie, aby szybko poruszać łódką po wodzie.
04
rząd, szereg
a horizontal line of seats arranged side by side, typically in a theater, auditorium, or stadium
Przykłady
They reserved a whole row for the school group.
Zarezerwowali cały rząd dla grupy szkolnej.
05
rząd, szereg
a sequence of objects, elements, or segments placed side by side in a linear arrangement, typically extending horizontally
Przykłady
A row of houses lined the street, each with a small garden in front.
Rząd domów ustawionych wzdłuż ulicy, każdy z małym ogrodem z przodu.
5.1
rząd, linia
a horizontal layer of bricks, stones, or other masonry units laid in a single line to form part of a wall or structure
Przykłady
The contractor explained that the first row of bricks is crucial for the stability of the wall.
Wykonawca wyjaśnił, że pierwszy rząd cegieł jest kluczowy dla stabilności ściany.
06
seria, sekwencja
a sequence of related items, events, or actions that follow one after the other in a particular order
Przykłady
She won three games in a row during the chess tournament.
Wygrała trzy gry z rzędu podczas turnieju szachowego.
07
rząd, wiersz
a linear arrangement of numbers, letters, or symbols placed side by side
Przykłady
The students learned to read a row of letters from the alphabet chart.
Uczniowie nauczyli się czytać wiersz liter z tabeli alfabetu.
to row
01
wiosłować, płynąć łodzią
to move a boat or other watercraft through water using oars or paddles
Transitive: to row a boat
Przykłady
In the open sea, the experienced sailors rowed the lifeboat back to the ship.
Na otwartym morzu doświadczeni żeglarze wiosłowali łodzią ratunkową z powrotem na statek.
02
kłócić się, sprzeczać się
to have a noisy argument
Dialect
British
BritishIntransitive: to row over sth | to row about sth
Przykłady
As the family dinner progressed, relatives started to row over differing opinions on various topics.
W miarę jak postępowała rodzinna kolacja, krewni zaczęli kłócić się z powodu różnych opinii na różne tematy.
