Szukaj
Wybierz język słownika
Conflict
01
konflikt
a serious disagreement or argument, often involving opposing interests or ideas
Przykłady
The conflict between the two departments over resource allocation was causing delays in the project.
Konflikt między dwoma działami dotyczący alokacji zasobów powodował opóźnienia w projekcie.
Their long-standing conflict was finally resolved through open communication and compromise.
Ich długotrwały konflikt został w końcu rozwiązany dzięki otwartej komunikacji i kompromisowi.
1.1
konflikt
an open clash between two opposing groups (or individuals)
1.2
konflikt, wojna
a military clash between two nations or countries, usually one that lasts long
1.3
konflikt, dylemat
a state of frustration or anxiety caused by opposing desires or feelings at the same time
Przykłady
She felt a deep conflict between wanting to travel and needing to stay close to her family.
Odczuwała głęboki konflikt między chęcią podróżowania a potrzebą pozostania blisko rodziny.
His internal conflict was evident as he struggled to choose between his career and spending more time with his children.
Jego wewnętrzny konflikt był widoczny, gdy zmagał się z wyborem między karierą a spędzaniem więcej czasu z dziećmi.
1.4
konflikt, przeciwieństwo
the opposition between different forces or characters in a work of fiction that results in dramatization
1.5
konflikt, sprzeczność
an instance of serious opposition between ideas, values, or interests
Przykłady
The conflict between their differing values created tension in the group.
Konflikt między ich różnymi wartościami stworzył napięcie w grupie.
She studied the conflict between tradition and modernity in society.
Badała konflikt między tradycją a nowoczesnością w społeczeństwie.
1.6
konflikt, napięcie narracyjne
the struggle between opposing forces in a story, which drives the narrative forward and creates tension and drama
02
konflikt, niezgodność
an incompatibility of dates or events
to conflict
01
kłócić się, być w konflikcie
(of two ideas, opinions, etc.) to oppose each other
Intransitive: to conflict with sth | to conflict
Przykłady
His personal beliefs often conflict with the principles of his profession, leading to internal struggles.
Jego osobiste przekonania często kolidują z zasadami jego zawodu, prowadząc do wewnętrznych walk.
Her views on the matter conflict with those of her colleagues.
Jej poglądy na ten temat kolidują z poglądami jej kolegów.
