Conflict
01
konflikt
a serious disagreement or argument, often involving opposing interests or ideas
Exempel
The conflict between the two departments over resource allocation was causing delays in the project.
Konflikten mellan de två avdelningarna om resursfördelningen orsakade förseningar i projektet.
Their long-standing conflict was finally resolved through open communication and compromise.
Deras långvariga konflikt löstes slutligen genom öppen kommunikation och kompromiss.
1.1
konflikt
an open clash between two opposing groups (or individuals)
1.2
konflikt, krig
a military clash between two nations or countries, usually one that lasts long
1.3
konflikt, dilemma
a state of frustration or anxiety caused by opposing desires or feelings at the same time
Exempel
She felt a deep conflict between wanting to travel and needing to stay close to her family.
Hon kände en djup konflikt mellan att vilja resa och behovet av att stanna nära sin familj.
His internal conflict was evident as he struggled to choose between his career and spending more time with his children.
Hans inre konflikt var tydlig när han kämpade för att välja mellan sin karriär och att spendera mer tid med sina barn.
1.4
konflikt, motsättning
the opposition between different forces or characters in a work of fiction that results in dramatization
1.5
konflikt, motsättning
an instance of serious opposition between ideas, values, or interests
Exempel
The conflict between their differing values created tension in the group.
Konflikten mellan deras olika värderingar skapade spänning i gruppen.
She studied the conflict between tradition and modernity in society.
Hon studerade konflikten mellan tradition och modernitet i samhället.
1.6
konflikt, berättarspänning
the struggle between opposing forces in a story, which drives the narrative forward and creates tension and drama
02
konflikt, inkompatibilitet
an incompatibility of dates or events
to conflict
01
kollidera, stå i konflikt
(of two ideas, opinions, etc.) to oppose each other
Intransitive: to conflict with sth | to conflict
Exempel
His personal beliefs often conflict with the principles of his profession, leading to internal struggles.
Hans personliga övertygelser kolliderar ofta med hans yrkes principer, vilket leder till inre strider.
Her views on the matter conflict with those of her colleagues.
Hennes åsikter om ämnet kolliderar med hennes kollegors.
