تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
Row
01
صف, لکیر
a group of people or objects placed in a line
مثالیں
The students sat in a row during the assembly, listening attentively to the guest speaker.
طلباء اسمبلی کے دوران ایک قطار میں بیٹھے تھے، مہمان اسپیکر کو غور سے سن رہے تھے۔
She carefully arranged the books in a straight row on the shelf, organizing them by genre.
اس نے کتابوں کو شیلف پر ایک سیدھی قطار میں احتیاط سے ترتیب دیا، انہیں صنف کے مطابق منظم کیا۔
02
ایک جھگڑا, ایک تنازعہ
a noisy bitter argument between countries, organizations, people, etc.
مثالیں
The media covered the ongoing row between the celebrities extensively.
میڈیا نے مشہور شخصیات کے درمیان جاری جھگڑے کو بڑے پیمانے پر کور کیا۔
The loud row in the office was caused by a disagreement over the project ’s direction.
دفتر میں ہونے والی زوردار بحث پروجیکٹ کی سمت پر اختلاف کی وجہ سے ہوئی تھی۔
03
کشتی چلانا, روئنگ
the act of propelling a boat using oars, typically as a sport or recreational activity
مثالیں
She enjoyed the peaceful rhythm of each row during her morning sessions on the lake.
وہ جھیل پر اپنے صبح کے سیشنز کے دوران ہر کشتی چلانے کے پر سکون تال سے لطف اندوز ہوئی۔
His powerful row won him first place in the competition.
اس کی طاقتور کشتی رانی نے اسے مقابلے میں پہلی پوزیشن دلائی۔
04
قطار, لائن
a horizontal line of seats arranged side by side, typically in a theater, auditorium, or stadium
مثالیں
The entire row erupted in applause after the final scene.
پوری قطار آخری منظر کے بعد تالیاں بجانے لگی۔
Her ticket was for row G, seat 12.
اس کا ٹکٹ قطار G، سیٹ 12 کے لیے تھا۔
05
قطار, لائن
a sequence of objects, elements, or segments placed side by side in a linear arrangement, typically extending horizontally
مثالیں
The farmer planted a row of corn along the edge of the field.
کسان نے کھیت کے کنارے پر مکئی کی ایک قطار لگائی۔
The library shelves were organized in a row, making it easy to find books.
لائبریری کی الماریاں ایک قطار میں منظم تھیں، جس سے کتابیں تلاش کرنا آسان ہو گیا۔
5.1
صف, لائن
a horizontal layer of bricks, stones, or other masonry units laid in a single line to form part of a wall or structure
مثالیں
The bricklayer carefully placed each brick in the row to ensure it was level.
معمار نے ہر اینٹ کو صف میں احتیاط سے رکھا تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ یہ سطح پر ہے۔
The construction workers completed one row of stones before moving to the next.
تعمیراتی کارکنوں نے اگلی قطار پر جانے سے پہلے پتھروں کی ایک قطار مکمل کی۔
06
سلسلہ, تسلسل
a sequence of related items, events, or actions that follow one after the other in a particular order
مثالیں
She won three games in a row during the chess tournament.
اس نے شطرنج کے ٹورنامنٹ کے دوران تین کھیل لگاتار جیتے۔
The team celebrated their fifth victory in a row this season.
ٹیم نے اس سیزن میں اپنی پانچویں مسلسل فتح کا جشن منایا۔
07
قطار, صف
a linear arrangement of numbers, letters, or symbols placed side by side
مثالیں
The spreadsheet displayed a row of figures for each month of the year.
اسپریڈ شیٹ میں سال کے ہر مہینے کے لیے اعداد کی ایک قطار دکھائی گئی تھی۔
She entered a row of text in the document to create a header.
اس نے دستاویز میں ایک صف متن داخل کیا تاکہ ایک ہیڈر بنایا جا سکے۔
to row
01
کشتی چلانا, چپو چلانا
to move a boat or other watercraft through water using oars or paddles
Transitive: to row a boat
مثالیں
The team worked together to row the boat across the calm lake.
ٹیم نے مل کر کشتی کو پرسرار جھیل کے پار کشتی چلانے کے لیے کام کیا۔
The rowers adjusted their strokes to gently row the boat into a smooth and controlled landing.
کشتی چلانے والوں نے اپنے اسٹروکس کو ایڈجسٹ کیا تاکہ کشتی کو آہستہ سے کشتی چلانا اور ہموار اور کنٹرول لینڈنگ میں مدد ملے۔
02
جھگڑا کرنا, بحث کرنا
to have a noisy argument
Dialect
British
BritishIntransitive: to row over sth | to row about sth
مثالیں
The neighbors would often row about the shared parking space in front of their houses
پڑوسی اکثر اپنے گھروں کے سامنے مشترکہ پارکنگ کی جگہ کے بارے میں جھگڑا کرتے تھے۔
Siblings often rowed over trivial matters, turning their disagreements into noisy arguments.
بہن بھائی اکثر معمولی باتوں پر جھگڑتے تھے، اپنے اختلافات کو شور شرابے کے جھگڑوں میں بدل دیتے تھے۔
