Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to divide
01
hatiin, ibahin
to separate people or things into two or more groups, parts, etc.
Transitive: to divide sb/sth | to divide sb/sth into groups or parts
Mga Halimbawa
The teacher divides the class into small groups for a collaborative project.
Ang guro ay naghahati sa klase sa maliliit na grupo para sa isang collaborative project.
02
hatiin, paghiwalayin
to be separated into parts, groups, etc.
Intransitive: to divide | to divide into parts ot groups
Mga Halimbawa
The population has divided into urban and rural communities over the past decade.
Ang populasyon ay nahati sa mga komunidad ng urban at rural sa nakaraang dekada.
03
hatiin, ibahagi
(mathematics) to calculate how many times a number contains another number
Transitive: to divide a number by another number
Mga Halimbawa
If you divide 16 by 4, the result is 4.
Kung hahatiin mo ang 16 sa 4, ang resulta ay 4.
04
hatiin, ibahagi
(of a number) to fit into another number one or more times evenly
Intransitive: to divide into a number
Mga Halimbawa
The teacher explained how 15 divides into 100 with a remainder of 10.
Ipinaliwanag ng guro kung paano nahahati ang 15 sa 100 na may natitirang 10.
05
hatiin, paghiwalayin
to separate or create a barrier between two things
Transitive: to divide a space
Mga Halimbawa
The river divides the city, with one part lying on the east bank and the other on the west bank.
Ang ilog ay naghahati sa lungsod, na ang isang bahagi ay nasa silangang pampang at ang isa pa ay nasa kanlurang pampang.
06
hatiin, ibahin
to separate or split something into distinct parts or sections
Transitive: to divide sth
Mga Halimbawa
The kayaker divided the river with their paddle, navigating through the rapids.
Hinati ng kayaker ang ilog gamit ang kanyang sagwan, naglalayag sa mga mabilis na agos.
07
hatiin
to split different portions of time, energy, etc. and dedicate them to various activities or tasks
Transitive: to divide time or resources
Mga Halimbawa
She divides her time between work and family responsibilities.
Hinahati niya ang kanyang oras sa pagitan ng trabaho at mga responsibilidad sa pamilya.
08
hatiin, pagkakawatak-watakin
to cause disagreement among people
Transitive: to divide a group of people
Mga Halimbawa
The decision to implement a dress code at the office divided the employees.
Ang desisyon na ipatupad ang dress code sa opisina ay naghati sa mga empleyado.
09
hatiin, magkahati
to have differing opinions regarding a particular issue, question, etc., typically within a group
Intransitive
Mga Halimbawa
The board members divided over the proposed budget cuts, leading to heated debates during the meeting.
Ang mga miyembro ng lupon ay nagkawatak-watak sa mga iminungkahing pagbawas sa badyet, na nagdulot ng mainit na debate sa pulong.
10
hatiin, ipamahagi
to split something into parts and share them among different people or groups
Transitive: to divide sth
Mga Halimbawa
The cake was divided into slices for everyone at the party.
Ang cake ay hinati sa mga hiwa para sa lahat sa party.
11
hatiin
(of law-makers) to vote by physically separating into two groups, typically representing those in favor of a motion or proposition and those against it
Intransitive
Mga Halimbawa
Tensions rose in the parliament as members prepared to divide on the allocation of resources.
Tumaas ang tensyon sa parliyamento habang naghahanda ang mga miyembro na maghati sa paglalaan ng mga yaman.
12
hatiin, paghiwalayin
to make a law-making body to vote by physically separating into two groups to show support and opposition
Transitive: to divide a law-making body
Mga Halimbawa
The prime minister 's decision to divide the parliament on the issue of healthcare reform drew clear lines between supporters and opponents.
Ang desisyon ng punong ministro na hatiin ang parlamento sa isyu ng reporma sa pangangalagang pangkalusugan ay naglagay ng malinaw na mga linya sa pagitan ng mga tagasuporta at kalaban.
Divide
02
a significant disagreement or separation between two groups, often causing tension or conflict
Lexical Tree
divided
divider
divisible
divide



























