to divide
di
dÉȘ
di
vide
ˈvaÉȘd
vaid
divine

Definition och betydelse av "divide"pÄ engelska

to divide
01

dela, separera

to separate people or things into two or more groups, parts, etc. 
Transitive: to divide sb/sth | to divide sb/sth into groups or parts
to divide definition and meaning
grammatisk information
morfologisk sammansÀttning
enkelt
handlingsverb
regelbundet
presens
divide
3:e person singular
divides
presens particip
dividing
enkelt preteritum
divided
perfekt particip
divided
Exempel
The teacher divides the class into small groups for a collaborative project. 

LÀraren delar upp klassen i smÄ grupper för ett samarbetsprojekt.

02

dela, separera

to be separated into parts, groups, etc. 
Intransitive: to divide | to divide into parts ot groups
to divide definition and meaning
Exempel
The river divides at this point, forming two distinct channels. 

Floden delar sig vid denna punkt och bildar tvÄ olika kanaler.

03

dela, fördela

(mathematics) to calculate how many times a number contains another number 
Transitive: to divide a number by another number
to divide definition and meaning
Exempel
If you divide 10 by 2, you get 5. 

Om du delar 10 med 2 fÄr du 5.

04

dela, splittra

to cause disagreement among people 
Transitive: to divide a group of people
to divide definition and meaning
Exempel
The controversial proposal to build a new highway through the park divided the community. 

Det kontroversiella förslaget att bygga en ny motorvÀg genom parken delade samhÀllet.

05

dela, fördela

(of a number) to fit into another number one or more times evenly 
Intransitive: to divide into a number
Exempel
10 divides evenly into 50, yielding 5 as the quotient. 

10 delar jÀmnt i 50, vilket ger 5 som kvot.

06

dela, separera

to separate or create a barrier between two things 
Transitive: to divide a space
Exempel
The river divides the city, with one part lying on the east bank and the other on the west bank. 

Floden delar staden, med en del som ligger pÄ den östra stranden och den andra pÄ den vÀstra stranden.

07

dela, separera

to separate or split something into distinct parts or sections 
Transitive: to divide sth
Exempel
The strong currents of the river threatened to divide the raft, pulling it apart piece by piece. 

Flodens starka strömmar hotade att dela flotten, drog den isÀr bit för bit.

08

dela

to split different portions of time, energy, etc. and dedicate them to various activities or tasks 
Transitive: to divide time or resources
Exempel
She divides her time between work and family responsibilities. 

Hon delar sin tid mellan arbete och familjeansvar.

09

dela, delas

to have differing opinions regarding a particular issue, question, etc., typically within a group 
Intransitive
Exempel
The board members divided over the proposed budget cuts, leading to heated debates during the meeting. 

Styrelsemedlemmarna var oense om de föreslagna budgetnedskÀrningarna, vilket ledde till heta debatter under mötet.

10

dela, fördela

to split something into parts and share them among different people or groups 
Transitive: to divide sth
Exempel
Let's divide the tasks evenly so that everyone has an equal workload. 

LÄt oss dela upp uppgifterna jÀmnt sÄ att alla har lika stor arbetsbörda.

11

dela

(of law-makers) to vote by physically separating into two groups, typically representing those in favor of a motion or proposition and those against it 
Intransitive
Exempel
During the debate on the education reform bill, the Members of Parliament were called to divide. 

Under debatten om utbildningsreformlagen uppmanades parlamentsledamöterna att dela.

12

dela, separera

to make a law-making body to vote by physically separating into two groups to show support and opposition 
Transitive: to divide a law-making body
Exempel
The speaker divided the parliament on the contentious issue of immigration, prompting a clear vote. 

Talaren delade parlamentet i den kontroversiella frÄgan om invandring, vilket ledde till en tydlig omröstning.

01

vattendelare, vattendelningsrygg

a raised area of land separating two neighboring river systems 
grammatisk information
animacitetsstatus
icke-animat
morfologisk sammansÀttning
sammansÀttning
rÀknebart
singular
not gender specific
pluralform
divides
Exempel
Hikers followed the divide along the mountain ridge. 

Vandrare följde vattendelaren lÀngs bergsryggen.

02

klyfta, splittring

a significant disagreement or separation between two groups, often causing tension or conflict 
Exempel
The political divide led to heated debates in the legislature. 

Den politiska klyftan ledde till heta debatter i lagstiftande församlingen.

LanGeek

Ladda ner vÄr mobilapp

Lexikalt TrÀd

divided
divider
divisible
divide
LanGeek
Ladda Ner Appen
langeek application

Download Mobile App

App Store