Cari
to divide
01
membagi, memisahkan
to separate people or things into two or more groups, parts, etc.
Transitive: to divide sb/sth | to divide sb/sth into groups or parts
Contoh-contoh
Right now, the referee is dividing the teams before the soccer match.
Saat ini, wasit sedang membagi tim sebelum pertandingan sepak bola.
02
membagi, memisahkan
to be separated into parts, groups, etc.
Intransitive: to divide | to divide into parts ot groups
Contoh-contoh
The river divides at this point, forming two distinct channels.
Sungai terbagi di titik ini, membentuk dua saluran yang berbeda.
03
membagi, memisahkan
(mathematics) to calculate how many times a number contains another number
Transitive: to divide a number by another number
Contoh-contoh
If you divide 10 by 2, you get 5.
Jika Anda membagi 10 dengan 2, Anda mendapatkan 5.
04
membagi, membagikan
(of a number) to fit into another number one or more times evenly
Intransitive: to divide into a number
Contoh-contoh
10 divides evenly into 50, yielding 5 as the quotient.
10 membagi rata ke dalam 50, menghasilkan 5 sebagai hasil bagi.
05
membagi, memisahkan
to separate or create a barrier between two things
Transitive: to divide a space
Contoh-contoh
A highway divides the rural farmland, providing a clear boundary between fields.
Sebuah jalan raya membagi lahan pertanian pedesaan, memberikan batas yang jelas antara ladang.
06
membagi, memisahkan
to separate or split something into distinct parts or sections
Transitive: to divide sth
Contoh-contoh
The strong currents of the river threatened to divide the raft, pulling it apart piece by piece.
Arus sungai yang kuat mengancam untuk membagi rakit, menariknya sedikit demi sedikit.
07
membagi
to split different portions of time, energy, etc. and dedicate them to various activities or tasks
Transitive: to divide time or resources
Contoh-contoh
We need to divide our resources wisely to ensure success in both projects.
Kita perlu membagi sumber daya kita dengan bijak untuk memastikan keberhasilan dalam kedua proyek.
08
membagi, memisahkan
to cause disagreement among people
Transitive: to divide a group of people
Contoh-contoh
The controversial proposal to build a new highway through the park divided the community.
Proposal kontroversial untuk membangun jalan raya baru melalui taman tersebut membagi masyarakat.
09
membagi, terbagi
to have differing opinions regarding a particular issue, question, etc., typically within a group
Intransitive
Contoh-contoh
The team divided along ideological lines, with some members advocating for bold changes while others preferred a more cautious approach.
Tim terbagi sepanjang garis ideologis, dengan beberapa anggota mengadvokasi perubahan berani sementara yang lain lebih memilih pendekatan yang lebih hati-hati.
10
membagi, membagikan
to split something into parts and share them among different people or groups
Transitive: to divide sth
Contoh-contoh
Let 's divide the tasks evenly so that everyone has an equal workload.
Mari bagi tugas secara merata agar setiap orang memiliki beban kerja yang sama.
11
membagi
(of law-makers) to vote by physically separating into two groups, typically representing those in favor of a motion or proposition and those against it
Intransitive
Contoh-contoh
During the debate on the education reform bill, the Members of Parliament were called to divide.
Selama debat tentang RUU reformasi pendidikan, Anggota Parlemen diminta untuk berpisah.
12
membagi, memisahkan
to make a law-making body to vote by physically separating into two groups to show support and opposition
Transitive: to divide a law-making body
Contoh-contoh
The speaker divided the parliament on the contentious issue of immigration, prompting a clear vote.
Pembicara membagi parlemen mengenai isu imigrasi yang kontroversial, memicu pemungutan suara yang jelas.
Divide
01
a raised area of land separating two neighboring river systems
02
a significant disagreement or separation between two groups, often causing tension or conflict
Pohon Leksikal
divided
divider
divisible
divide
