অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to divide
01
ভাগ করা, বিভক্ত করা
to separate people or things into two or more groups, parts, etc.
Transitive: to divide sb/sth | to divide sb/sth into groups or parts
উদাহরণ
The chef divides the ingredients into precise portions for the recipe.
শেফ রেসিপির জন্য উপকরণগুলি সঠিক অংশে ভাগ করেন।
02
ভাগ করা, আলাদা করা
to be separated into parts, groups, etc.
Intransitive: to divide | to divide into parts ot groups
উদাহরণ
The road divides into two lanes as it approaches the city center.
শহরের কেন্দ্রের দিকে এগোলে রাস্তাটি দুটি লেনে বিভক্ত হয়।
03
ভাগ করা, বিভক্ত করা
(mathematics) to calculate how many times a number contains another number
Transitive: to divide a number by another number
উদাহরণ
If you divide 10 by 2, you get 5.
আপনি যদি 10 কে 2 দ্বারা ভাগ করেন, আপনি 5 পাবেন।
04
ভাগ করা, বিভক্ত করা
(of a number) to fit into another number one or more times evenly
Intransitive: to divide into a number
উদাহরণ
10 divides evenly into 50, yielding 5 as the quotient.
10 সমানভাবে 50 কে ভাগ করে, ভাগফল হিসেবে 5 দেয়।
05
ভাগ করা, আলাদা করা
to separate or create a barrier between two things
Transitive: to divide a space
উদাহরণ
The mountain range divides the country into distinct geographical regions.
পর্বতশ্রেণী দেশটিকে স্বতন্ত্র ভৌগোলিক অঞ্চলে বিভক্ত করে।
06
ভাগ করা, বিভক্ত করা
to separate or split something into distinct parts or sections
Transitive: to divide sth
উদাহরণ
The skier divided the snow with their sharp edges as they raced down the slope.
স্কিয়ার তাদের ধারালো প্রান্ত দিয়ে তুষারকে বিভক্ত করেছিল যখন তারা ঢাল বেয়ে দৌড়েছিল।
07
ভাগ করা
to split different portions of time, energy, etc. and dedicate them to various activities or tasks
Transitive: to divide time or resources
উদাহরণ
He divides his energy equally between studying and playing sports.
সে পড়াশোনা এবং খেলাধুলার মধ্যে তার শক্তি সমানভাবে বিভক্ত করে।
08
ভাগ করা, বিভক্ত করা
to cause disagreement among people
Transitive: to divide a group of people
উদাহরণ
Political polarization has deeply divided the country, with citizens holding starkly different views.
রাজনৈতিক মেরুকরণ দেশটিকে গভীরভাবে বিভক্ত করেছে, নাগরিকদের সম্পূর্ণ ভিন্ন মতামত রয়েছে।
09
ভাগ করা, বিভক্ত হওয়া
to have differing opinions regarding a particular issue, question, etc., typically within a group
Intransitive
উদাহরণ
The country divided sharply over the controversial policy, with citizens expressing strong opinions on both sides of the issue.
বিতর্কিত নীতি নিয়ে দেশটি তীব্রভাবে বিভক্ত হয়ে পড়েছে, নাগরিকরা সমস্যার উভয় পক্ষে জোরালো মতামত প্রকাশ করেছেন।
10
ভাগ করা, বিতরণ করা
to split something into parts and share them among different people or groups
Transitive: to divide sth
উদাহরণ
The inheritance was divided equally among the three siblings.
উত্তরাধিকার তিন ভাইবোনের মধ্যে সমানভাবে বিভক্ত করা হয়েছিল।
11
ভাগ করা
(of law-makers) to vote by physically separating into two groups, typically representing those in favor of a motion or proposition and those against it
Intransitive
উদাহরণ
During the debate on the education reform bill, the Members of Parliament were called to divide.
শিক্ষা সংস্কার বিলের উপর বিতর্কের সময়, সংসদ সদস্যদের বিভক্ত হতে বলা হয়েছিল।
12
ভাগ করা, বিভক্ত করা
to make a law-making body to vote by physically separating into two groups to show support and opposition
Transitive: to divide a law-making body
উদাহরণ
The chairman divided the committee members to ascertain their positions on the controversial amendment.
চেয়ারম্যান বিতর্কিত সংশোধনী সম্পর্কে তাদের অবস্থান নিশ্চিত করতে কমিটির সদস্যদের বিভক্ত করেছিলেন।
Divide
01
a raised area of land separating two neighboring river systems
02
a significant disagreement or separation between two groups, often causing tension or conflict
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
divided
divider
divisible
divide
