Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to divide
01
dividir
to separate people or things into two or more groups, parts, etc.
Transitive: to divide sb/sth | to divide sb/sth into groups or parts
Ejemplos
Right now, the referee is dividing the teams before the soccer match.
En este momento, el árbitro está dividiendo los equipos antes del partido de fútbol.
02
dividirse
to be separated into parts, groups, etc.
Intransitive: to divide | to divide into parts ot groups
Ejemplos
The population has divided into urban and rural communities over the past decade.
La población se ha dividido en comunidades urbanas y rurales en la última década.
03
dividir, repartir
(mathematics) to calculate how many times a number contains another number
Transitive: to divide a number by another number
Ejemplos
Dividing a number by itself equals 1.
Dividir un número por sí mismo es igual a 1.
04
dividir, repartir
(of a number) to fit into another number one or more times evenly
Intransitive: to divide into a number
Ejemplos
We learned how 6 divides into 24, resulting in 4 as the quotient.
Aprendimos cómo 6 divide a 24, dando como resultado 4 como cociente.
05
dividir, separar
to separate or create a barrier between two things
Transitive: to divide a space
Ejemplos
A highway divides the rural farmland, providing a clear boundary between fields.
Una autopista divide las tierras agrícolas rurales, proporcionando un límite claro entre los campos.
06
dividir, separar
to separate or split something into distinct parts or sections
Transitive: to divide sth
Ejemplos
The kayaker divided the river with their paddle, navigating through the rapids.
El kayakista dividió el río con su remo, navegando a través de los rápidos.
07
dividir
to split different portions of time, energy, etc. and dedicate them to various activities or tasks
Transitive: to divide time or resources
Ejemplos
We need to divide our resources wisely to ensure success in both projects.
Necesitamos dividir nuestros recursos sabiamente para asegurar el éxito en ambos proyectos.
08
dividir, separar
to cause disagreement among people
Transitive: to divide a group of people
Ejemplos
The decision to implement a dress code at the office divided the employees.
La decisión de implementar un código de vestimenta en la oficina dividió a los empleados.
09
dividir, dividirse
to have differing opinions regarding a particular issue, question, etc., typically within a group
Intransitive
Ejemplos
The team divided along ideological lines, with some members advocating for bold changes while others preferred a more cautious approach.
El equipo se dividió según líneas ideológicas, con algunos miembros abogando por cambios audaces mientras que otros preferían un enfoque más cauteloso.
10
dividir, repartir
to split something into parts and share them among different people or groups
Transitive: to divide sth
Ejemplos
The cake was divided into slices for everyone at the party.
El pastel fue dividido en rebanadas para todos en la fiesta.
11
dividir
(of law-makers) to vote by physically separating into two groups, typically representing those in favor of a motion or proposition and those against it
Intransitive
Ejemplos
When the time came to vote on the motion to withdraw from the trade agreement, the members of the assembly divided.
Cuando llegó el momento de votar sobre la moción para retirarse del acuerdo comercial, los miembros de la asamblea se dividieron.
12
dividir, separar
to make a law-making body to vote by physically separating into two groups to show support and opposition
Transitive: to divide a law-making body
Ejemplos
The prime minister 's decision to divide the parliament on the issue of healthcare reform drew clear lines between supporters and opponents.
La decisión del primer ministro de dividir el parlamento en el tema de la reforma de salud trazó líneas claras entre partidarios y opositores.
Divide
01
a raised area of land separating two neighboring river systems
02
a significant disagreement or separation between two groups, often causing tension or conflict
Árbol Léxico
divided
divider
divisible
divide
