Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to lash
01
μαστιγώνω, δέρνω
to harshly beat someone using a whip or rod
Transitive: to lash sb
Παραδείγματα
The captain threatened to lash the sailors if they did not follow orders.
Ο καπετάνιος απείλησε να μαστιγώσει τους ναύτες αν δεν ακολουθούσαν τις εντολές.
02
δένω, συνδέω
to tie or secure something using a rope, chain, etc.
Transitive: to lash two or more things | to lash sth to an immobile object
Παραδείγματα
Before moving, they lashed the furniture securely to the truck bed.
Πριν μετακομίσουν, δέσαν τα έπιπλα σταθερά στο φορτηγό.
03
μαστιγώνω, χτυπώ με δύναμη
(of a natural force) to strike or whip forcefully against an object
Transitive: to lash sth
Παραδείγματα
With relentless force, the blizzard lashed the mountaintop, burying everything in its path under a blanket of snow.
Με αμείλικτη δύναμη, η χιονοθύλλα μαστίγωνε την κορυφή του βουνού, θάβοντας όλα στη διαδρομή της κάτω από μια κουβέρτα χιονιού.
04
μαστιγώνω, χτυπώ
(of an animal) to swiftly and violently move a part of its body, particularly the tail
Transitive: to lash a part of the body
Παραδείγματα
The horse lashed its tail with impatience as it waited to be let out of the stable.
Το άλογο χτύπησε την ουρά του με ανυπομονησία καθώς περίμενε να βγει από το στάβλο.
Lash
01
βλεφαρίδα, βλεφαρίδες
any of the short curved hairs that grow from the edges of the eyelids
02
χτύπημα μαστιγίου, μαστίγωμα
a quick blow delivered with a whip or whiplike object
03
δερμάτινη λωρίδα, λουρί
leather strip that forms the flexible part of a whip
Λεξικό Δέντρο
lasher
lashing
lashing
lash
