تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to lash
01
کوڑے مارنا, چابک سے مارنا
to harshly beat someone using a whip or rod
Transitive: to lash sb
مثالیں
The cruel taskmaster would lash the slaves for the slightest mistakes.
ظالم ٹاسک ماسٹر معمولی غلطیوں پر غلاموں کو کوڑے مارتا تھا۔
In ancient times, criminals were often lashed as a form of punishment.
قدیم زمانے میں، مجرموں کو اکثر سزا کے طور پر کوڑے مارے جاتے تھے۔
02
باندھنا, جکڑنا
to tie or secure something using a rope, chain, etc.
Transitive: to lash two or more things | to lash sth to an immobile object
مثالیں
He lashed the boxes together with a sturdy rope for easier transportation.
اس نے آسان نقل و حمل کے لیے مضبوط رسی سے ڈبوں کو باندھ دیا۔
The sailor lashed the cargo to the deck to prevent it from shifting during the storm.
ملاح نے طوفان کے دوران مال کو حرکت سے روکنے کے لیے اسے ڈیک پر باندھ دیا۔
03
کوڑے مارنا, زور سے مارنا
(of a natural force) to strike or whip forcefully against an object
Transitive: to lash sth
مثالیں
The wind lashed the sails of the ship, propelling it forward with great speed.
ہوا نے جہاز کے بادبانوں کو کوڑے مارے، اسے تیزی سے آگے دھکیل دیا۔
The storm lashed the coastline, causing erosion and damage to beachfront properties.
طوفان نے ساحل کو کوڑے مارے، جس سے ساحلی املاک کو کٹاؤ اور نقصان پہنچا۔
04
کوڑے مارنا, جھٹکا دینا
(of an animal) to swiftly and violently move a part of its body, particularly the tail
Transitive: to lash a part of the body
مثالیں
The cat lashed its tail angrily when approached by the unfamiliar dog.
بلی نے نا مانوس کتے کے قریب آنے پر غصے سے اپنی دم ہلائی۔
Watching the fisherman bait his hook, the fish lashed its tail in the water, eager to escape capture.
مچھلی کے شکار کو اپنے کانٹے پر چارہ ڈالتے دیکھ کر، مچھلی نے پانی میں اپنی دم زور سے ماری، پکڑے جانے سے بچنے کے لیے بے چین۔
Lash
01
پلک, پلکیں
any of the short curved hairs that grow from the edges of the eyelids
02
کوڑے کی مار, چابک کی ضرب
a quick blow delivered with a whip or whiplike object
03
چمڑے کی پٹی, پٹا
leather strip that forms the flexible part of a whip
لغوی درخت
lasher
lashing
lashing
lash
