Шукати
Виберіть мову словника
to lash
01
бичувати, шмагати
to harshly beat someone using a whip or rod
Transitive: to lash sb
Приклади
The cruel taskmaster would lash the slaves for the slightest mistakes.
Жорстокий наглядач бичував рабів за найменші помилки.
In ancient times, criminals were often lashed as a form of punishment.
У давні часи злочинців часто били батогами як форму покарання.
02
прив'язувати, зв'язувати
to tie or secure something using a rope, chain, etc.
Transitive: to lash two or more things | to lash sth to an immobile object
Приклади
He lashed the boxes together with a sturdy rope for easier transportation.
Він зв'язав коробки разом міцним мотузком для легшого транспортування.
The sailor lashed the cargo to the deck to prevent it from shifting during the storm.
Моряк прив'язав вантаж до палуби, щоб він не зміщувався під час шторму.
03
бичувати, шмагати
(of a natural force) to strike or whip forcefully against an object
Transitive: to lash sth
Приклади
The wind lashed the sails of the ship, propelling it forward with great speed.
Вітер бив вітрила корабля, штовхаючи його вперед з великою швидкістю.
The storm lashed the coastline, causing erosion and damage to beachfront properties.
Шторм бичував узбережжя, спричиняючи ерозію та пошкодження прибережних будівель.
04
бити, ляскати
(of an animal) to swiftly and violently move a part of its body, particularly the tail
Transitive: to lash a part of the body
Приклади
The cat lashed its tail angrily when approached by the unfamiliar dog.
Кіт махав хвостом сердито, коли до нього наблизився незнайомий пес.
Watching the fisherman bait his hook, the fish lashed its tail in the water, eager to escape capture.
Спостерігаючи, як рибалка наживлює гачок, риба різко ударила хвостом у воду, бажаючи уникнути полону.
Lash
01
вія, вії
any of the short curved hairs that grow from the edges of the eyelids
02
удар батогом, удар хлистом
a quick blow delivered with a whip or whiplike object
03
шкіряна смуга, ременінь
leather strip that forms the flexible part of a whip
Лексичне Дерево
lasher
lashing
lashing
lash
