tirer
Pronunciation
/tiʀe/

word page title

tirer
01

exercer une force pour déplacer quelque chose vers soi ou dans une certaine direction

tirer definition and meaning
example
Exemples
Il a tiré la porte pour l' ouvrir.
Elle tire la chaise vers la table.
02

faire sortir quelque chose d'un endroit ou d'une situation

tirer definition and meaning
example
Exemples
Il tire son portefeuille de sa poche.
Elle tire un livre de l' étagère.
03

faire partir un projectile avec une arme (feu, flèche, etc.).

tirer definition and meaning
example
Exemples
Le soldat a tiré en l' air pour faire fuir les voleurs.
Il a tiré trois fois avec son pistolet.
04

tracer une ligne ou représenter quelque chose en utilisant un instrument

tirer definition and meaning
example
Exemples
Il tire une ligne droite sur le tableau.
Elle tire un cercle avec un compas.
05

émettre ou remplir un chèque pour transférer de l'argent

tirer definition and meaning
example
Exemples
Il tire un chèque pour payer le loyer.
Elle tire un chèque à l' ordre du fournisseur.
06

extraire quelque chose d'une source ou d'un matériau

tirer definition and meaning
example
Exemples
Ils tirent de l' eau du puits.
Elle tire de l' or de la mine.
07

frapper le ballon avec le pied pour l'envoyer vers une direction, souvent vers le but

tirer definition and meaning
example
Exemples
Mbappé a tiré directement au but.
Il a tiré trop fort et le ballon est sorti.
08

partir rapidement ou s'enfuir d'un endroit

tirer definition and meaning
example
Exemples
Il s' est tiré dès qu' il a entendu l' alarme.
Elle s' est tirée avant que la réunion commence.
09

déplacer quelque chose vers soi ou dans une direction donnée, souvent pour fermer ou ajuster

example
Exemples
Il tire la porte pour l' ouvrir.
Elle tire les rideaux pour bloquer la lumière.
10

choisir ou sélectionner quelque chose au hasard

example
Exemples
Il tire un nom au hasard pour le gagnant.
Elle tire une carte du paquet.
11

obtenir ou déduire quelque chose à partir d'une situation ou d'une expérience

example
Exemples
Il tire une leçon de ses erreurs.
Elle tire des conclusions de cette expérience.
12

reprendre ou utiliser des paroles, idées ou passages d'une source

example
Exemples
Il tire cette phrase d' un célèbre poète.
Elle tire un exemple du livre pour illustrer son point.
13

être imprimé à un certain nombre d'exemplaires

example
Exemples
Ce livre a été tiré à dix mille exemplaires.
Le journal se tire à cinq cent mille exemplaires chaque jour.
14

réussir à sortir d'une situation difficile ou se libérer d'un problème

example
Exemples
Il s' est tiré d' affaire grâce à son intelligence.
Elle s' est tirée de cette situation compliquée.
Copyright © 2024 Langeek Inc. | All Rights Reserved |Privacy Policy
Copyright © 2024 Langeek Inc.
All Rights Reserved
instagramtelegramlinkedintwitterfacebook
LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

stars

app store