Шукати
promener
01
гуляти, прогулюватися
marcher lentement pour le plaisir ou pour se détendre
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово руху
сильний
допоміжне дієслово
être
1-ша особа однини
promène
1-ша особа множини
promenons
1-ша особа майбутнього часу
promènerai
дієприкметник теперішнього часу
promenant
дієприкметник минулого часу
promené
1-ша особа множини імперфекту
promenions
Приклади
Ils se promènent dans le parc.
Вони прогулюються у парку.
02
вигулювати, виводити на прогулку
faire sortir quelqu'un ou un animal pour marcher ou se détendre à l'extérieur
Приклади
Elle aime promener son bébé dans la poussette.
Їй подобається прогулюватися зі своєю дитиною в колясці.
03
водити, прогулювати
se déplacer avec quelque chose ou quelqu'un, l'emmener avec soi
Приклади
Il promène ses documents importants partout.
Він возить свої важливі документи скрізь.
04
вести, направляти
amener quelqu'un quelque part en l'attirant ou en le guidant, souvent lentement ou doucement
Приклади
Elle a promené les enfants chez le docteur.
Провела дітей до лікаря.
05
прогулювати, переміщати з місця на місце
déplacer quelque chose activement d'un endroit à un autre, souvent dans un espace limité
Приклади
Le vent promène les feuilles dans la rue.
Вітер прогулює листя вулицею.
