Search
Select the dictionary language
promener
01
to take a walk, to stroll
marcher lentement pour le plaisir ou pour se détendre
Examples
Elle aime se promener au bord de la mer.
She likes to take a walk by the sea.
02
to take out, to walk
faire sortir quelqu'un ou un animal pour marcher ou se détendre à l'extérieur
Examples
Il promène toujours ses enfants après le dîner.
He always walks his children after dinner.
03
to take along, to carry
se déplacer avec quelque chose ou quelqu'un, l'emmener avec soi
Examples
Nous promenons nos enfants au parc chaque dimanche.
We take our children to the park every Sunday.
04
to lead along, to drag along
amener quelqu'un quelque part en l'attirant ou en le guidant, souvent lentement ou doucement
Examples
Ne te laisse pas promener par des inconnus.
Don't let yourself be led along by strangers.
05
to move around, to move around,
déplacer quelque chose activement d'un endroit à un autre, souvent dans un espace limité
Examples
Elle promène son regard sur le paysage.
She moves her gaze over the landscape.
