Szukaj
promener
01
spacerować, przechadzać się
marcher lentement pour le plaisir ou pour se détendre
Przykłady
Nous nous promenons dans les rues de la vieille ville.
Spacerujemy po ulicach starego miasta.
02
wyprowadzać, zabrać na spacer
faire sortir quelqu'un ou un animal pour marcher ou se détendre à l'extérieur
Przykłady
Nous avons promené notre chat en laisse.
Spacerowaliśmy z naszym kotem na smyczy.
03
zabrać, spacerować
se déplacer avec quelque chose ou quelqu'un, l'emmener avec soi
Przykłady
Tu peux promener ta guitare au concert.
Możesz przechadzać swoją gitarę na koncert.
04
prowadzić, kierować
amener quelqu'un quelque part en l'attirant ou en le guidant, souvent lentement ou doucement
Przykłady
Ils ont promené le client dans tout le magasin.
Oprowadzili klienta po całym sklepie.
05
spacerować, przenosić coś aktywnie z jednego miejsca na drugie
déplacer quelque chose activement d'un endroit à un autre, souvent dans un espace limité
Przykłady
Il promène sa caméra dans tous les coins du marché.
On oprowadza swoją kamerę po każdym zakątku rynku.
