promener
01
टहलना, सैर करना
marcher lentement pour le plaisir ou pour se détendre
उदाहरण
Nous nous promenons dans les rues de la vieille ville.
हम पुराने शहर की सड़कों पर घूम रहे हैं.
02
टहलाना, बाहर ले जाना
faire sortir quelqu'un ou un animal pour marcher ou se détendre à l'extérieur
उदाहरण
Nous avons promené notre chat en laisse.
हमने अपनी बिल्ली को पट्टे पर टहलाया।
03
ले जाना, टहलाना
se déplacer avec quelque chose ou quelqu'un, l'emmener avec soi
उदाहरण
Tu peux promener ta guitare au concert.
आप कॉन्सर्ट में अपनी गिटार टहला सकते हैं।
04
ले जाना, मार्गदर्शन करना
amener quelqu'un quelque part en l'attirant ou en le guidant, souvent lentement ou doucement
उदाहरण
Ils ont promené le client dans tout le magasin.
उन्होंने ग्राहक को पूरी दुकान में घुमाया।
05
टहलाना, एक स्थान से दूसरे स्थान पर सक्रिय रूप से ले जाना
déplacer quelque chose activement d'un endroit à un autre, souvent dans un espace limité
उदाहरण
Il promène sa caméra dans tous les coins du marché.
वह बाजार के हर कोने में अपना कैमरा घुमाता है।
