Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
promener
01
pasear, dar un paseo
marcher lentement pour le plaisir ou pour se détendre
Ejemplos
Elle aime se promener au bord de la mer.
A ella le gusta pasear a la orilla del mar.
02
pasear, sacar a pasear
faire sortir quelqu'un ou un animal pour marcher ou se détendre à l'extérieur
Ejemplos
Il promène toujours ses enfants après le dîner.
Pasea siempre a sus hijos después de la cena.
03
llevar, pasear
se déplacer avec quelque chose ou quelqu'un, l'emmener avec soi
Ejemplos
Nous promenons nos enfants au parc chaque dimanche.
Paseamos a nuestros hijos por el parque cada domingo.
04
llevar, guiar
amener quelqu'un quelque part en l'attirant ou en le guidant, souvent lentement ou doucement
Ejemplos
Ne te laisse pas promener par des inconnus.
No te dejes pasear por desconocidos.
05
pasear, llevar de un lado a otro
déplacer quelque chose activement d'un endroit à un autre, souvent dans un espace limité
Ejemplos
Elle promène son regard sur le paysage.
Pasea su mirada por el paisaje.
