Sök
offrir
01
erbjuda, skÀnka
donner quelque chose Ă quelqu'un sans attendre de retourÂ
grammatisk information
morfologisk sammansÀttning
enkelt
handlingsverb
starkt
hjÀlpverb
avoir
1:a person singular
offre
1:a person plural
offrons
1:a person futurum
offrirai
presens particip
offrant
perfekt particip
offert
1:a person plural i imperfekt
offrions
Exempel
Elle offre un cadeau Ă son ami pour son anniversaire.Â
Hon erbjuder en gÄva till sin vÀn pÄ hans födelsedag.
02
erbjuda
prĂ©senter une idĂ©e ou une possibilitĂ© Ă quelqu'un pour qu'il puisse choisir ou accepterÂ
Exempel
Le professeur offre plusieurs solutions au problĂšme.Â
LÀraren erbjuder flera lösningar pÄ problemet.
03
erbjuda, föreslÄ
donner ou mettre quelque chose Ă la disposition de quelqu'unÂ
Exempel
L'entreprise offre un service rapide Ă ses clients.Â
Företaget erbjuder snabb service till sina kunder.
04
innefatta, innehÄlla
avoir quelque chose Ă l'intĂ©rieur ou comme partieÂ
Exempel
Ce livre offre beaucoup d'informations intĂ©ressantes.Â
Den hÀr boken erbjuder mycket intressant information.
05
erbjuda sig, stÀlla sig till förfogande
se proposer ou se mettre Ă disposition pour faire quelque choseÂ
Exempel
Elle s'offre pour aider dans l'organisation de l'Ă©vĂ©nement.Â
Hon erbjuder sig att hjÀlpa till med arrangemanget av evenemanget.
06
utsÀtta sig för fara, stÀlla sig i rampljuset
se mettre volontairement dans une situation difficile, risquĂ©e ou exposĂ©eÂ
Exempel
Il s'est offert Ă la critique en parlant ainsi.Â
Han utsatte sig för kritik genom att tala sÄ.
07
unna sig nÄgot, skÀmma bort sig sjÀlv
se donner quelque chose Ă soi-mĂȘme, souvent comme un plaisir ou une rĂ©compenseÂ
Exempel
Elle s'offre un massage aprĂšs une longue semaine.Â
Hon unna sig en massage efter en lÄng vecka.
08
erbjuda sig, presentera sig
se prĂ©senter ou ĂȘtre disponible comme possibilitĂ© ou choixÂ
Exempel
Une belle occasion s'est offerte Ă moi.Â
En vacker möjlighet erbjöd sig för mig.
LanGeek
