Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
offrir
01
ofrecer, regalar
donner quelque chose à quelqu'un sans attendre de retour
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de acción
irregular
verbo auxiliar
avoir
1.ª persona singular
offre
1.ª persona plural
offrons
1.ª persona del futuro
offrirai
participio presente
offrant
participio pasado
offert
1.ª persona plural del imperfecto
offrions
Ejemplos
Elle offre un cadeau à son ami pour son anniversaire.
Ella ofrece un regalo a su amigo para su cumpleaños.
02
ofrecer
présenter une idée ou une possibilité à quelqu'un pour qu'il puisse choisir ou accepter
Ejemplos
Le professeur offre plusieurs solutions au problème.
El profesor ofrece varias soluciones al problema.
03
ofrecer, brindar
donner ou mettre quelque chose à la disposition de quelqu'un
Ejemplos
L'entreprise offre un service rapide à ses clients.
La empresa ofrece un servicio rápido a sus clientes.
04
incluir, contener
avoir quelque chose à l'intérieur ou comme partie
Ejemplos
Ce livre offre beaucoup d'informations intéressantes.
Este libro ofrece mucha información interesante.
05
ofrecerse, ponerse a disposición
se proposer ou se mettre à disposition pour faire quelque chose
Ejemplos
Elle s'offre pour aider dans l'organisation de l'événement.
Se ofrece para ayudar en la organización del evento.
06
exponerse, ponerse en riesgo
se mettre volontairement dans une situation difficile, risquée ou exposée
Ejemplos
Il s'est offert à la critique en parlant ainsi.
Se ofreció a la crítica al hablar así.
07
darse un capricho, permitirse
se donner quelque chose à soi-même, souvent comme un plaisir ou une récompense
Ejemplos
Elle s'offre un massage après une longue semaine.
Ella se ofrece un masaje después de una larga semana.
08
presentarse, ofrecerse
se présenter ou être disponible comme possibilité ou choix
Ejemplos
Une belle occasion s'est offerte à moi.
Una hermosa oportunidad se me ofreció.
