рдЦреЛрдЬреЗрдВ
рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
offrir
/╔Фf╩Аi╩А/
offrir
01
рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛, рднреЗрдВрдЯ рдХрд░рдирд╛
donner quelque chose ├а quelqu'un sans attendre de retour
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Tu peux offrir un livre ├а ta s┼Уur.
рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рдмрд╣рди рдХреЛ рдПрдХ рдХрд┐рддрд╛рдм рднреЗрдВрдЯ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
02
рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХрд░рдирд╛
pr├йsenter une id├йe ou une possibilit├й ├а quelqu'un pour qu'il puisse choisir ou accepter
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Elle offre son avis sur la situation.
рд╡рд╣ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рд░рд╛рдп рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддреА рд╣реИ.
03
рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛, рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХрд░рдирд╛
donner ou mettre quelque chose ├а la disposition de quelqu'un
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Le gouvernement offre des subventions aux agriculteurs.
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдмреНрд╕рд┐рдбреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИ.
04
рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдирд╛, рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдирд╛
avoir quelque chose ├а l'int├йrieur ou comme partie
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Cette r├йgion offre une grande vari├йt├й d' animaux.
рдпрд╣ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХреА рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ.
05
рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рдирд╛, рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдирд╛
se proposer ou se mettre ├а disposition pour faire quelque chose
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Je me suis offert ├а conduire la voiture.
рдореИрдВрдиреЗ рд╕реНрд╡реЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реЗ рдХрд╛рд░ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХреАред
06
рдЦреБрдж рдХреЛ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓рдирд╛, рдЦреБрдж рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░рдирд╛
se mettre volontairement dans une situation difficile, risqu├йe ou expos├йe
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Il ne veut pas s' offrir ├а des accusations inutiles.
рд╡рд╣ рдЕрдирд╛рд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд░реЛрдкреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреБрдж рдХреЛ рдкреЗрд╢ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ред
07
рдЦреБрдж рдХреЛ рдХреБрдЫ рджреЗрдирд╛, рдЦреБрдж рдХреЛ рд▓рд╛рдбрд╝ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛
se donner quelque chose ├а soi-m├кme, souvent comme un plaisir ou une r├йcompense
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Il s' est offert un bon repas au restaurant.
рдЙрд╕рдиреЗ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рднреЛрдЬрди рдЦрд╝рд░реАрджрд╛.
08
рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рд╣реЛрдирд╛, рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдирд╛
se pr├йsenter ou ├кtre disponible comme possibilit├й ou choix
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Cette chance ne s' offrira pas deux fois.
рдпрд╣ рдореМрдХрд╛ рджреЛ рдмрд╛рд░ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛.
рдирд┐рдХрдЯрд╡рд░реНрддреА рд╢рдмреНрдж



























