खोजें
offrir
01
प्रदान करना, भेंट करना
donner quelque chose à quelqu'un sans attendre de retour
व्याकरणिक जानकारी
रूपात्मक संरचना
सरल
क्रियात्मक क्रिया
अनियमित
सहायक क्रिया
avoir
प्रथम पुरुष एकवचन
offre
प्रथम पुरुष बहुवचन
offrons
भविष्य काल का प्रथम पुरुष
offrirai
वर्तमान कृदंत
offrant
भूत कृदंत
offert
अपूर्ण काल का प्रथम पुरुष बहुवचन
offrions
उदाहरण
Elle offre un cadeau à son ami pour son anniversaire.
वह अपने दोस्त को उसके जन्मदिन पर एक उपहार प्रदान करती है.
02
प्रस्ताव करना
présenter une idée ou une possibilité à quelqu'un pour qu'il puisse choisir ou accepter
उदाहरण
Le professeur offre plusieurs solutions au problème.
शिक्षक समस्या के कई समाधान प्रस्तुत करता है.
03
प्रदान करना, प्रस्ताव करना
donner ou mettre quelque chose à la disposition de quelqu'un
उदाहरण
L'entreprise offre un service rapide à ses clients.
कंपनी अपने ग्राहकों को तेज़ सेवा प्रदान करती है.
04
शामिल करना, समाविष्ट करना
avoir quelque chose à l'intérieur ou comme partie
उदाहरण
Ce livre offre beaucoup d'informations intéressantes.
यह पुस्तक बहुत सारी दिलचस्प जानकारी प्रदान करती है.
05
स्वयं को प्रस्तुत करना, स्वयं को उपलब्ध कराना
se proposer ou se mettre à disposition pour faire quelque chose
उदाहरण
Elle s'offre pour aider dans l'organisation de l'événement.
वह घटना के आयोजन में मदद करने के लिए खुद को पेश करती है।
06
खुद को जोखिम में डालना, खुद को उजागर करना
se mettre volontairement dans une situation difficile, risquée ou exposée
उदाहरण
Il s'est offert à la critique en parlant ainsi.
उसने इस तरह बोलकर खुद को आलोचना के लिए पेश किया।
07
खुद को कुछ देना, खुद को लाड़ प्यार करना
se donner quelque chose à soi-même, souvent comme un plaisir ou une récompense
उदाहरण
Elle s'offre un massage après une longue semaine.
वह एक लंबे सप्ताह के बाद खुद को एक मालिश देती है.
08
प्रस्तुत होना, उपलब्ध होना
se présenter ou être disponible comme possibilité ou choix
उदाहरण
Une belle occasion s'est offerte à moi.
मेरे सामने एक सुंदर अवसर प्रस्तुत हुआ.
