réaliser
01
mencapai, mewujudkan
mettre en pratique, accomplir quelque chose
Contoh-contoh
Nous devons réaliser ce projet avant la fin du mois.
Kita harus mewujudkan proyek ini sebelum akhir bulan.
02
menyutradarai, melaksanakan
diriger la création d'un film, d'une pièce ou d'une œuvre artistique
Contoh-contoh
Ce réalisateur a réalisé un chef - d' œuvre.
Sutradara ini telah menghasilkan sebuah mahakarya.
03
menyadari, menyadari akan
prendre conscience de quelque chose
Contoh-contoh
Nous avons réalisé la vérité après une longue discussion.
Kami menyadari kebenaran setelah diskusi panjang.
04
menerapkan, melaksanakan
mettre en œuvre, exécuter une idée ou un projet
Contoh-contoh
Le gouvernement veut réaliser des réformes importantes.
Pemerintah ingin melaksanakan reformasi penting.
05
berkembang sepenuhnya, maju
se développer pleinement, progresser
Contoh-contoh
Il veut se réaliser en tant qu' écrivain.
Dia ingin mewujudkan diri sebagai seorang penulis.
06
menguangkan, menjual untuk mendapatkan uang
convertir en argent, vendre pour obtenir de l'argent
Contoh-contoh
Elle a réalisé ses actions sur le marché boursier.
Merealisasikan sahamnya di pasar saham.
07
terwujud, menjadi kenyataan
devenir réalité, se concrétiser
Contoh-contoh
Ces ambitions peuvent se réaliser si tu travailles dur.
Ambisi ini dapat terwujud jika kamu bekerja keras.
